Tietosuojakäytäntö
Päivitetty viimeksi: 20. marraskuuta 2026
Tässä tietosuojakäytännössä kerrotaan, miten MOONINO käsittelee henkilötietoja, kun vierailet sen sivustoilla, vastaat teemakohtaisiin testeihin, ostat käyttöoikeuden, lataat kämmenkuvia tai valokuvia, saat astrologisia tai perheaiheisia tulkintoja, luot tai jaat piirroksia tai muita tuloksia, käytät neuvonantajatoimintoja tai otat yhteyttä asiakastukeen. Siinä selostetaan käsittelyn tarkoitukset, tietojen vastaanottajat, säilytysajat ja yksityisyyteesi liittyvät oikeutesi.
1. Rekisterinpitäjä ja maksuihin liittyvät roolit
BVH Global FZ-LLC (elinkeinoluvan nro 45040223, rekisteröity osoite CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates) on tässä kuvatun MOONINO-palveluun liittyvän henkilötietojen käsittelyn rekisterinpitäjä. Yksityisyyttä koskevat kysymykset ja pyynnöt voi lähettää osoitteeseen hello@moonino.com.
Myyjä, virallinen myyjä (merchant of record), maksunvälittäjä tai muu maksuun osallistuva taho voi erikseen toimia rekisterinpitäjänä maksutapahtuman käsittelyssä omia oikeudellisia, petosten ehkäisyyn liittyviä tai maksuihin liittyviä tarkoituksiaan varten. Maksun käsittely ei tee tällaisesta tahosta kaikkien testi-, muotokuva- tai keskustelutietojen rekisterinpitäjää. Jos jonkin toiminnon rekisterinpitäjä on muu taho, se yksilöidään asianomaisessa tiedotteessa.
Tämä tietosuojakäytäntö koskee henkilötietojen käsittelyä. Se ei luo eikä laajenna oikeutta maksun palautukseen, peruutukseen tai tilaukseen. Näistä asioista määrätään hyväksytyissä ostoehdoissa, tilausehdoissa, rahat takaisin -käytännössä, käyttöehdoissa ja pakottavassa lainsäädännössä.
2. Antamasi tiedot
Tili- ja yhteystiedot, kuten sähköpostiosoitteesi, nimesi (jos olet antanut sen), kieli ja asiakastuessa käytetyt yhteystiedot.
Antamasi syntymä- ja personointitiedot, joihin voi kuulua syntymäpäivä, -aika ja -paikka, astrologiset mieltymykset, testivastaukset, parisuhteeseen tai perheeseen liittyvät mieltymykset sekä muut valitun kokemuksen toimittamiseen tarvittavat tiedot.
Kuvat ja muut visuaaliset syötteet silloin, kun toiminto niitä pyytää, mukaan lukien kämmenen skannaukset tai valokuvat, ladatut valokuvat tai muut kuvatiedostot sekä henkilökohtaisiin piirroksiin tai muotokuviin käytettävät vastaukset. Käsittelemme vain valitun toiminnon kannalta merkityksellistä sisältöä emmekä pidä tavanomaista kuvan lataamista henkilöllisyyden todentamisena.
Käytettävissä oleviin neuvonantaja- tai keskustelutoimintoihin liittyvät viestit, kysymykset, vastaukset ja palaute, mukaan lukien pyydetyn vastauksen tueksi valitut kontekstitiedot.
Pregnancy & Children -testin ja muiden teematestien vastaukset voivat paljastaa terveyteen, hedelmällisyyteen, raskauteen tai perheoloihin liittyviä arkaluonteisia tietoja, ja niihin voi sisältyä kolmansia osapuolia koskevia tietoja. Anna lasta tai muuta henkilöä koskevia tietoja vain, jos se on toiminnon kannalta tarpeellista ja sinulla on siihen tarvittava lupa. Erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvien tietojen käsittelyyn sovelletaan jäljempänä kuvattuja lisäsuojatoimia sekä erillistä suostumusta tai muuta laissa säädettyä käsittelyedellytystä.
Asiakastukiviestit, peruutus- ja palautuspyynnöt, ostotiedot, päivätty näyttö sekä tiedot, jotka ovat kohtuudella tarpeen tilin tai tietosuojapyynnön todentamiseksi.
Anna vain toiminnon kannalta merkityksellisiä tietoja. Vältä tarpeettomia arkaluonteisia tietoja, maksukortin täydellisiä tietoja ja muiden henkilöiden tunnistamisen mahdollistavia yksityisiä tietoja.
3. Luodut tiedot ja tilin sisältö
Käsittelemme tilillesi luotuja henkilökohtaisia karttoja, kuuhun liittyviä oivalluksia, astrokarttoja, kämmenestä inspiroituneita tulkintoja, menneisiin elämiin ja noitateemaan liittyviä tulkintoja, raskautta ja perhettä käsittelevää symbolista aineistoa, piirroksia, muotokuvia ja muita tuloksia. Valitusta kokemuksesta riippuen niihin voi sisältyä visuaalisia yhteenvetoja, symbolisia kuvauksia tai luovia ennusteita.
Jos toiminto tukee sisällön tallentamista, asiaankuuluvat tulokset, lähetetyt kuvat ja niihin liittyvät testitiedot voidaan liittää tiliisi, jotta ne voidaan hakea uudelleen toistamatta koko luontiprosessia. Käytettävissä oleva neuvonantaja voi käsitellä vain pyyntösi kannalta merkityksellisiä testi-, kuva-, tulos- tai keskustelutietoja sen sijaan, että se saisi oletusarvoisesti kaiken sisällön.
Keskustelujen sisältöä voidaan käsitellä vastausten antamiseksi ja keskustelun asiayhteyden säilyttämiseksi. Jos keskusteluhistoria on käytettävissä, siihen liittyvä sisältö säilytetään historian tarjoamiseksi säilytyssääntöjen ja sinulle kuuluvien oikeuksien mukaisesti.
4. Tekniset tiedot, käyttötiedot ja maksutapahtumatiedot
Teknisiin tietoihin voi kuulua IP-osoite, selain- ja laitetiedot, käyttöjärjestelmä, kieli, aikavyöhyke, aikaleimat, viittaustiedot, istuntotunnisteet sekä tietoturva- ja virhelokit. Asiaankuuluvista toimintalokeista voi ilmetä tilin käyttö, sisällön toimittaminen, toimintojen käyttö ja tilaukseen perustuva käyttöoikeus.
Valinnaisia analytiikka-, kampanja-attribuutio- ja mainontatietoja käsitellään sovellettavien suostumus- tai kieltäytymissääntöjen mukaisesti. Evästekäytännössä selostetaan laitteelle tallentamiseen ja seurantaan käytettävät tekniikat erillään järjestelmissämme säilytettävästä tilin sisällöstä.
Maksupalveluntarjoajat käsittelevät maksuprosessissa annetut maksutiedot. Saamme hallinnointia varten tarvittavat maksutapahtuma- ja tilaustiedot, kuten ostotapahtuman ja palveluntarjoajan tunnisteet, summan, valuutan, maksun tilan, tilauksen tilan sekä palautus- tai maksukiistatiedot. Kulloinenkin maksupalveluntarjoaja määräytyy ostoprosessin perusteella.
5. Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet
Kun sovelletaan EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR) tai vastaavaa lainsäädäntöä, käsittelemme tietoja ilmoitettuihin tarkoituksiin seuraavien oikeusperusteiden nojalla. Jos tiedot kuuluvat erityisiin henkilötietoryhmiin, tarvitaan lisäksi erillinen käsittelyedellytys.
- Sopimuksen täytäntöönpano: tilisi luominen ja ylläpito, ostetun käyttöoikeuden toimittaminen, pyydetyn henkilökohtaisen sisällön luominen, tulosten tallentaminen, pyydettyjen neuvonantajakeskustelujen toimittaminen sekä ostojen ja peruutusten hallinnointi.
- Lakisääteiset velvoitteet: vaadittujen maksutapahtuma- ja kirjanpitoaineistojen säilyttäminen, viranomaisten lainmukaisiin pyyntöihin vastaaminen sekä sovellettavien kuluttajansuoja- ja tietosuojavelvoitteiden täyttäminen.
- Oikeutettu etu: oikeasuhteinen tietoturva, petosten ehkäisy, vianmääritys, asiakastuen hallinnointi, oikeuksien suojaaminen ja palvelun kehittäminen yksityisyyttä kunnioittavalla tavalla, edellyttäen että oikeutesi ja kohtuulliset odotuksesi on arvioitu.
- Suostumus: valinnaiset analytiikka- tai mainontatekniikat silloin, kun suostumus vaaditaan, markkinointi silloin, kun siihen vaaditaan suostumus, sekä muu erikseen selostettu valinnainen käsittely.
Markkinointi voi perustua muuhun oikeusperusteeseen vain, jos sovellettava laki sen sallii ja vaadittu mahdollisuus kieltää markkinointi tarjotaan. Suostumus henkilökohtaiseen palvelusisältöön ei automaattisesti tarkoita suostumusta henkilökohtaiseen mainontaan.
Jos pyydetyn toiminnon toimittamiseen tarvittavia tietoja ei anneta, toiminto ei välttämättä ole käytettävissä tai se on vähemmän henkilökohtainen. Valinnaista markkinointia tai seurantaa koskevat valinnat eivät sellaisenaan poista ostettua käyttöoikeutta.
6. Arkaluonteiset tiedot ja personointi
Jotkin testivastaukset tai keskustelut voivat paljastaa arkaluonteisia tietoja, kuten terveyttä, raskautta tai hedelmällisyyttä, seksuaalista käyttäytymistä, seksuaalista suuntautumista tai muita erityisesti suojattuja asioita koskevia tietoja. Kämmenkuvat ja valokuvat ovat henkilötietoja silloin, kun henkilö on niistä tunnistettavissa, mutta ne eivät ole erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia biometrisiä tunnistetietoja pelkästään sen vuoksi, että kuva on ladattu; kaikki käyttö henkilön yksiselitteiseen tunnistamiseen edellyttää erillistä arviointia ja asianmukaisia suojatoimia.
Kun toiminto käsittelee GDPR:n mukaisiin erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja, käsittelemme niitä vain nimenomaisen suostumuksesi perusteella määriteltyyn tarkoitukseen tai muun sovellettavan laissa säädetyn poikkeuksen nojalla, ja lisäksi käsittelyllä on oltava asianmukainen yleinen oikeusperuste. Tämän käytännön yleinen hyväksyminen ei korvaa erikseen vaadittavaa suostumusta.
Voit peruuttaa suostumuksesi ottamalla yhteyttä osoitteeseen hello@moonino.com. Peruuttaminen ei vaikuta ennen sitä suoritetun lainmukaisen käsittelyn pätevyyteen, mutta kyseiseen käsittelyyn perustuva toiminto ei välttämättä ole enää käytettävissä. Kerromme, mitä välttämättömiä seurauksia peruuttamisella on tallennetulle sisällölle tai jatkuvalle personoinnille.
Henkilökohtaiset astrologiset, kämmeneen liittyvät, perheaiheiset ja parisuhdetta koskevat tulokset ovat syötteisiisi ja asiaankuuluviin laskelmiin perustuvia tulkinnallisia tai luovia tuloksia, eivät todennettuja lääketieteellisiä tosiasioita tai tosiasioita toisesta henkilöstä. Yksinomaan automaattiseen käsittelyyn perustuvan päätöksen, jolla on oikeusvaikutuksia tai muita vastaavan merkittäviä vaikutuksia, on täytettävä sovellettavan lain edellyttämät lisäsuojatoimet; MOONINO-sisältöä ei ole tarkoitettu tällaisia päätöksiä varten.
7. Automatisoidut toiminnot ja ulkoinen käsittely
Automaattinen sisällön luominen ja, kun sitä käytetään tietyssä toiminnossa, tekoälyn avulla tapahtuva käsittely voivat koskea syötteitä, asiaankuuluvia tilin kontekstitietoja, viestejä ja luotuja vastauksia, joita kyseisen toiminnon tarjoaminen edellyttää. Tekniset palveluntarjoajat voivat käsitellä asiaankuuluvia tietoja puolestamme sovellettavien järjestelyjen mukaisesti.
Tämä käytäntö ei anna rajoittamatonta lupaa käyttää yksityisiä keskusteluja tai muita syötteitä uudelleen niihin liittymättömiin tarkoituksiin. Kaikesta erillisestä käytöstä mallien kouluttamiseen tai muuhun olennaisesti erilaiseen tarkoitukseen on kerrottava paikkansapitävästi, ja käytöllä on oltava lain edellyttämä oikeusperuste ja valintamahdollisuudet ennen sen aloittamista.
Valtuutettu henkilöstö ja palveluntarjoajat voivat päästä asiaankuuluviin tietoihin, kun se on kohtuudella tarpeen asiakastuen tarjoamiseksi, ongelman selvittämiseksi, väärinkäytön tutkimiseksi tai lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi. Pääsyn on oltava oikeasuhteinen tähän tarkoitukseen nähden.
8. Tietojen vastaanottajat ja luovutukset
Luovutamme asiaankuuluvia tietoja käyttötarkoituksen edellyttämässä laajuudessa palveluntarjoajille, jotka tukevat palvelinpalveluja, tietokantoja, tunnistautumista, maksuja, sähköpostia ja asiakasviestintää, tietoturvaa, teknistä tukea ja henkilökohtaisen sisällön luomista. Valinnaiset analytiikka- ja mainontakumppanit saavat tietoja vain sovellettavan oikeusperusteen ja tekemiesi valintojen mukaisesti.
Palveluntarjoajiimme kuuluvat seuraavat. Kukin palveluntarjoaja saa tehtävänsä kannalta merkitykselliset tiedot; tämä ei merkitse lupaa luovuttaa kaikkea tili- tai keskustelusisältöä jokaiselle palveluntarjoajalle.
| Palvelu | Tehtävä |
|---|---|
| Supabase | Tilitietojen säilytys palvelimella ja tunnistautuminen |
| Stripe | Maksujen käsittely ja laskutuksen hallinnointi |
| ActiveCampaign | Sähköpostien toimittaminen ja asiakasviestintä |
| Vercel Analytics ja Speed Insights | Verkkosivuston käytön ja suorituskyvyn mittaaminen |
| Google Analytics, Google Tag Manager ja Google Ads | Analytiikka ja mainonnan mittaaminen |
| Meta Pixel, Microsoft advertising ja Snap Pixel | Kampanja-attribuutio ja mainonta |
| Zendesk | Asiakastuki |
| Cloudflare | Verkkoliikenteen suojaus |
Ohjeidemme mukaan toimiviin palveluntarjoajiin sovelletaan asianmukaisia sopimusvelvoitteita. Pankit, korttiverkostot, maksualan toimijat sekä jotkin mainonta- tai alustakumppanit voivat itsenäisesti määrittää tietyn käsittelyn tarkoitukset, ja niillä on omat tietosuojaselosteensa. Kaikki palveluntarjoajat eivät saa kaikkia tietoryhmiä.
Konserniyhtiöt voivat avustaa teknisissä, taloushallinnon, asiakastuen tai säännösten noudattamisen tehtävissä, kun se on tarpeen ja järjestetty lainmukaisesti. Konserniyhtiön asema ei automaattisesti tee yhtiöstä kaikkien MOONINO-tietojen rekisterinpitäjää.
Voimme luovuttaa oikeasuhteisia tietoja ammatillisille neuvonantajille, toimivaltaisille viranomaisille tai muille vastaanottajille, kun laki sitä edellyttää tai kun se on tarpeen oikeusvaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi. Liiketoiminnan myyntiin, rahoitukseen tai uudelleenjärjestelyyn voi liittyä asianmukaisin suojatoimin toteutettu due diligence -selvitys tai lainmukainen siirto, josta ilmoitetaan, kun sitä edellytetään.
10. Palautuksia, maksukiistoja ja tietoturvaa koskeva näyttö
Voimme käyttää asiaankuuluvia osto-, hyväksymis-, toimitus-, toiminta-, peruutus-, asiakastuki-, palautus- ja maksukiistatietoja pyyntöjen selvittämiseen, maksutapahtuman todentamiseen, petosten ehkäisemiseen sekä oikeuksien toteuttamiseen tai puolustamiseen. Asiakkaan toimittamia kuvakaappauksia ja tallenteita käytetään kyseisen asian arviointiin eikä yleisenä lähteenä asiaan liittymättömille henkilötiedoille.
Avoimen maksukiistan, lainmukaisen tutkinnan, verotukseen liittyvän vaatimuksen tai oikeusvaateen kannalta tarpeellisia tietoja voidaan säilyttää tilin sulkemisen jälkeen, jos laki sen sallii tai sitä edellyttää. Tämä käsittely ei sellaisenaan ratkaise oikeutta maksun palautukseen eikä poista pakottavia kuluttajan oikeuksia.
11. Kansainväliset siirrot
Palveluntarjoajien tai asiakastukijärjestelyjen yhteydessä tietoja voidaan käsitellä Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella. Kun tietoja siirretään tavalla, johon sovelletaan siirtorajoituksia, käytämme sovellettavan lain edellyttämiä suojatoimia, kuten sovellettavaa tietosuojan riittävyyttä koskevaa päätöstä tai asianmukaisia vakiosopimuslausekkeita ja tarvittaessa täydentäviä toimenpiteitä.
Emme pidä palveluntarjoajan sijaintia tai osallistumista tiettyyn tietosuojakehykseen todellisen siirtojärjestelyn tarkistamisen korvikkeena. Ota yhteyttä osoitteeseen hello@moonino.com, jos haluat tietoja tietojasi koskevista suojatoimista sekä jäljennöksen tai kuvauksen niistä, kun se on lain mukaan saatavilla.
12. Säilyttäminen ja poistaminen
Säilytämme henkilötietoja niin kauan kuin käyttötarkoitus ja sovellettavat lakisääteiset velvoitteet edellyttävät. Sovellamme seuraavia säilytysaikoja ja -perusteita:
- Tilin perustiedot, valittua toimintoa varten tarvittavat lähetetyt kuvat, tallennetut kartat, kämmeneen liittyvät tulokset, muotokuvat, tulkinnat, neuvonantajan kontekstitiedot ja käyttöoikeudet: niin kauan kuin tili on aktiivinen ja tietoja tarvitaan valittuja toimintoja varten, sovellettavat poisto-oikeudet ja laissa säädetyt poikkeukset huomioon ottaen.
- Keskustelujen sisältö: niin kauan kuin sitä tarvitaan keskustelun ja mahdollisen keskusteluhistorian tarjoamiseksi, asiakastuki- tai tietoturvaongelman käsittelemiseksi tai muun lakisääteisen säilytysvaatimuksen täyttämiseksi. Tämä ei oikeuta säilyttämään tietoja rajoittamattoman ajan määrittelemätöntä tarkoitusta varten.
- Keskeytyneet testit ja liidien tiedot: enintään 90 päivää. Myyntisuppilon tapahtumat: enintään 90 päivää istunnoista, joihin ei liity ostoa, ja enintään 2 vuotta istunnoista, joihin liittyy osto, sovellettavien suostumus- ja poistovaatimusten mukaisesti.
- Kertakäyttösalasanalla tehtyjä kirjautumisyrityksiä koskevat tiedot: enintään 30 päivää tietoturvan valvontaa varten, ellei tietty poikkeama tai lakisääteinen velvoite oikeuta pidempää säilytystä.
- Maksu- ja kirjanpitoaineisto: sovellettavan lakisääteisen säilytysajan. Asiakastukea, suostumuksia, peruutuksia, palautuksia ja maksukiistoja koskeva näyttö: pyynnön, lakisääteisten vanhentumisaikojen, vireillä olevien menettelyjen tai sitovien velvoitteiden perusteltavissa olevan ajan.
Kun tietoja ei enää tarvita, ne poistetaan tai muutetaan peruuttamattomasti tunnistamattomaan muotoon sovellettavan menettelyn mukaisesti. Rajattuja jäännöskopioita voi jäädä varmuuskopioihin niiden säännönmukaiseen korvaamiseen asti, ja niihin sovelletaan tarvittavia oikeudellisia ja tietoturvaa koskevia valvontatoimia.
Tilin sulkeminen ei tarkoita, että kaikki tiedot poistetaan välittömästi. Toisaalta mahdollinen tuleva riita ei ole peruste säilyttää kaikkea yksityistä sisältöä rajoittamattoman ajan. Tilauksen peruuttaminen, tilin poistaminen ja tietyn suostumuksen peruuttaminen ovat erillisiä pyyntöjä; ota yhteyttä asiakastukeen, jos haluat useamman kuin yhden toimenpiteen.
13. Oikeutesi ja valintasi
Sovellettavasta laista riippuen voit pyytää pääsyä tietoihisi, jäljennöstä niistä, niiden oikaisemista tai poistamista, käsittelyn rajoittamista, tietojen siirtämistä järjestelmästä toiseen tai tietoja vastaanottajista ja siirroista. Voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä, ja sinulla on oikeus vastustaa suoramarkkinointia. Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi siihen perustuvaan käsittelyyn.
Lähetä pyynnöt osoitteeseen hello@moonino.com. Voimme pyytää oikeasuhteisia tietoja henkilöllisyyden tai valtuutuksen todentamiseksi ja voimme hyväksyä valtuutetun edustajan, jos sovellettava laki sen sallii. Vastaamme lain edellyttämässä määräajassa, perustelemme mahdollisen lainmukaisen kieltäytymisen ja annamme tarvittaessa tiedot muutoksenhakumahdollisuudesta.
Jos sovelletaan Yhdysvaltojen osavaltioiden tietosuojalainsäädäntöä, oikeuksiin voi kuulua oikeus kieltäytyä kohdennetusta mainonnasta tai henkilötietojen laissa määritellystä myynnistä tai jakamisesta, oikeus rajoittaa tiettyjä arkaluonteisten tietojen käyttötapoja sekä oikeus hakea muutosta hylättyyn pyyntöön. Noudatamme lain edellyttämiä kieltäytymistä ilmaisevia selainsignaaleja, kun niitä sovelletaan. Näiden ehtojen sisältö riippuu laissa annetuista määritelmistä ja tosiasiallisesta käsittelystä.
Voit tehdä valituksen lainkäyttöalueellasi toimivaltaiselle tietosuojavalvontaviranomaiselle, mukaan lukien sen EU- tai ETA-valtion viranomainen, jossa asut tai työskentelet tai jossa väitetty rikkominen tapahtui. Sinun ei tarvitse ottaa yhteyttä meihin ennen tämän oikeuden käyttämistä.
14. Markkinointi, tietoturva ja kelpoisuus
Voit lopettaa markkinointisähköpostien vastaanottamisen käyttämällä markkinointisähköpostissa olevaa postituslistalta poistumisen vaihtoehtoa tai ottamalla yhteyttä asiakastukeen. Välttämättömiä osto-, laskutus-, tili-, tietoturva-, asiakastuki- ja oikeudellisia viestejä voidaan edelleen lähettää. Markkinointiviesteistä kieltäytyminen ei peruuta tilausta.
Käytämme riskeihin nähden asianmukaisia ja kohtuullisia teknisiä ja organisatorisia suojatoimia. Mikään tallennus- tai siirtomenetelmä ei ole täysin turvallinen. Ilmoita asiakastuelle viipymättä, jos epäilet luvatonta pääsyä.
Palvelut on tarkoitettu aikuisille, jotka ovat saavuttaneet käyttöehtojen mukaisen täysi-ikäisyyden. Jos käyttäjä antaa lasta koskevia tietoja osana pyytämäänsä aikuisille suunnattua tulkintaa, tietojen keräämisen on oltava tarpeellista ja lainmukaista, ja siihen sovelletaan asianmukaisia suojatoimia. Jos uskot, että lapsi on suoraan toimittanut henkilötietoja ilman lupaa, ota meihin yhteyttä asian tarkistamiseksi.
15. Muutokset ja aiheeseen liittyvät käytännöt
Voimme päivittää tätä käytäntöä palvelujen, käsittelyn tai lainsäädännön muutosten vuoksi. Olennaisista muutoksista ilmoitamme erikseen ja pyydämme erillisen suostumuksen, kun sitä edellytetään. Alueellinen tietosuojailmoitus on ensisijainen niiden alueellisten tietosuoja-asioiden osalta, joita se koskee.
Englanninkielinen versio on alkuperäinen. Se on ensisijainen siitä poikkeavaan käännökseen nähden vain, jos laki sen sallii; paikallista kieltä koskevat pakottavat vaatimukset pysyvät voimassa.
16. Yhteystiedot
Sähköposti: hello@moonino.com
Rekisterinpitäjä ja ylläpitäjä: BVH Global FZ-LLC
Elinkeinoluvan nro: 45040223
Lainkäyttöalue: Yhdistyneet arabiemiirikunnat
Osoite: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates