מדיניות הפרטיות
עדכון אחרון: 20 בנובמבר 2026
מדיניות זו מסבירה כיצד MOONINO מעבד נתונים אישיים כאשר אתה מבקר באתריו, משלים חידונים נושאיים, רוכש גישה, מעלה תמונות של כף היד או צילומים, מקבל פרשנויות אסטרולוגיות או פרשנויות בנושא משפחה, יוצר או משתף סקיצות או תוצאות אחרות, משתמש בתכונות היועצים או פונה לתמיכה. המדיניות מסבירה את מטרות העיבוד, את הנמענים, את תקופות השמירה ואת זכויות הפרטיות שלך.
1. בקר הנתונים והתפקידים בתהליך התשלום
חברת BVH Global FZ-LLC, מספר רישיון סחר 45040223, שכתובתה הרשומה היא CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, היא בקר הנתונים לגבי פעולות העיבוד של MOONINO המתוארות במדיניות זו. לשאלות או לבקשות בנושא פרטיות ניתן לפנות אל hello@moonino.com.
מוכר, מוכר רשום (merchant of record), מעבד תשלומים או גורם אחר המשתתף בתשלום עשוי להיות בקר נפרד לגבי עיבוד העסקה, למטרותיו שלו בתחום המשפטי, בתחום מניעת ההונאות או בתחום התשלומים. הטיפול בתשלום אינו הופך גורם כזה לבקר של כל נתוני החידונים, הדיוקנאות או השיחות. כל בקר אחר לגבי פעילות מסוימת יזוהה בהודעה הרלוונטית.
מדיניות זו מסדירה את עיבוד הנתונים האישיים. היא אינה יוצרת או מרחיבה זכאות להחזר כספי, לביטול או למנוי. עניינים אלה כפופים לתנאי הרכישה שהסכמת להם, לתנאי המנוי, למדיניות החזר כספי, לתנאי השירות ולהוראות הדין המחייבות.
2. נתונים שאתה מוסר
פרטי חשבון ופרטי קשר, כגון כתובת הדוא״ל שלך, שמך (אם נמסר), השפה ופרטי ההתקשרות לצורכי תמיכה.
פרטי לידה ופרטי התאמה אישית שאתה מוסר, שעשויים לכלול תאריך, שעה ומקום לידה, העדפות אסטרולוגיות, תשובות לחידונים, העדפות הנוגעות לזוגיות או למשפחה ופרטים אחרים הדרושים לאספקת החוויה שנבחרה.
תמונות וקלט חזותי, כאשר תכונה מסוימת מבקשת זאת, לרבות סריקות או צילומים של כף היד, צילומים או קובצי תמונה אחרים שהועלו, ותשובות המשמשות ליצירת סקיצות או דיוקנאות מותאמים אישית. אנו מעבדים רק תוכן הרלוונטי לפונקציה שנבחרה, ואיננו רואים בהעלאת תמונה כללית אימות זהות.
הודעות, שאלות, תשובות ומשוב הקשורים לתכונות היועצים או לתכונות השיחה הזמינות, לרבות נתוני ההקשר שנבחרו כדי לתמוך בתשובה המבוקשת.
תשובות לחידון Pregnancy & Children ולחידונים נושאיים אחרים עשויות לחשוף מידע רגיש על בריאות, פוריות, היריון או נסיבות משפחתיות, ועשויות לכלול פרטים הנוגעים לצדדים שלישיים. אל תמסור מידע על ילד או על אדם אחר אלא אם הדבר נחוץ לתכונה ויש בידך ההרשאה הנדרשת. עיבוד של קטגוריות מיוחדות של נתונים כפוף להגנות הנוספות ולהסכמה הנפרדת או לתנאי חוקי אחר, כמתואר להלן.
הודעות תמיכה, בקשות לביטול או להחזר כספי, פרטי רכישה, ראיות הנושאות תאריך ומידע הדרוש באופן סביר לאימות חשבון או בקשה בנושא פרטיות.
מסור רק מידע הרלוונטי לתכונה. הימנע ממסירת פרטים רגישים שאינם נחוצים, נתוני כרטיס תשלום מלאים או מידע פרטי המזהה אנשים אחרים.
3. נתונים שנוצרים ותוכן החשבון
אנו מעבדים מפות אסטרולוגיות מותאמות אישית, תובנות הקשורות לירח, מפות Astromap, קריאות בהשראת כף היד, פרשנויות בנושא גלגולים קודמים ובנושא כישוף, חומר סמלי בנושא היריון ומשפחה, סקיצות, דיוקנאות ותוצאות אחרות שנוצרו עבור חשבונך. בהתאם לחוויה שנבחרה, אלה עשויים לכלול סיכומים חזותיים, תיאורים סמליים או תחזיות יצירתיות.
כאשר התכונה תומכת בשמירת תוכן, תוצאות רלוונטיות, תמונות שהוגשו ופרטי חידון קשורים עשויים להיות מקושרים לחשבונך, כך שניתן יהיה לאחזר אותם בלי לחזור על כל תהליך היצירה. יועץ זמין עשוי לעבד רק את ההקשר של החידון, התמונה, התוצאה או השיחה הרלוונטי לבקשתך, ואינו מקבל את כל התוכן כברירת מחדל.
תוכן שיחות עשוי לעבור עיבוד לצורך מתן תשובות ושמירה על ההקשר של השיחה. כאשר מוצגת היסטוריית שיחות, התוכן הקשור נשמר לצורך הצגת היסטוריה זו, בכפוף לכללי השמירה ולזכויות החלות לגביך.
4. נתונים טכניים, נתוני שימוש ונתוני עסקאות
נתונים טכניים יכולים לכלול כתובת IP, מידע על הדפדפן והמכשיר, מערכת הפעלה, שפה, אזור זמן, חותמות זמן, מידע על מקור ההפניה, מזהי הפעלה (session) ורשומות אבטחה או שגיאות. רשומות פעילות רלוונטיות יכולות להצביע על גישה לחשבון, מסירת תוכן, שימוש בתכונות וזכאות למנוי.
נתוני ניתוח (אנליטיקה) אופציונליים, נתוני שיוך קמפיינים ונתוני פרסום מעובדים בכפוף לכללי ההסכמה או ביטול ההסכמה (opt-out) החלים. מדיניות העוגיות מסבירה את טכנולוגיות האחסון במכשיר ואת טכנולוגיות המעקב, בנפרד מתוכן החשבון המוחזק במערכות שלנו.
ספקי תשלום מעבדים את פרטי התשלום שהוזנו בתהליך התשלום. אנו מקבלים מידע על עסקאות ומנויים הדרוש לצורכי ניהול, כגון מזהי הזמנה ומזהי ספק, סכום, מטבע, סטטוס תשלום, סטטוס מנוי ופרטים על החזרים כספיים או מחלוקות. זהות ספק התשלומים הרלוונטי נקבעת לפי תהליך הרכישה.
5. מטרות ובסיסים משפטיים
כאשר חלה התקנה הכללית להגנה על מידע של האיחוד האירופי (GDPR) או דין דומה, אנו מסתמכים על הבסיסים הבאים למטרות המפורטות. כאשר הנתונים נכללים בקטגוריה מיוחדת מוגנת, נדרש גם תנאי נפרד.
- ביצוע חוזה: יצירת חשבונך והפעלתו, אספקת הגישה שנרכשה, הפקת תוכן מותאם אישית שביקשת, שמירת תוצאות, קיום אינטראקציות מבוקשות עם יועצים וניהול רכישות וביטולים.
- חובות משפטיות: שמירת רשומות העסקאות והחשבונאות הנדרשות, מענה לבקשות כדין של רשויות ועמידה בחובות החלות בתחומי הגנת הצרכן והגנת המידע.
- אינטרסים לגיטימיים: אבטחה מידתית, מניעת הונאות, פתרון תקלות, ניהול התמיכה, הגנה על זכויות משפטיות ושיפור השירות באופן שאינו פולשני, בכפוף להערכת זכויותיך וציפיותיך הסבירות.
- הסכמה: טכנולוגיות ניתוח או פרסום אופציונליות כאשר הדבר נדרש, שיווק כאשר נדרשת הסכמה, ועיבוד אופציונלי אחר המוסבר בנפרד.
שיווק עשוי להתבסס על בסיס חוקי אחר רק כאשר הדין החל מתיר זאת וניתנת אפשרות ביטול הסכמה (opt-out) כנדרש. הסכמה לתוכן שירות מותאם אישית אינה מהווה באופן אוטומטי הסכמה לפרסום מותאם אישית.
אם לא נמסר מידע הנדרש לאספקת תכונה מבוקשת, ייתכן שהתכונה לא תהיה זמינה או שתהיה מותאמת אישית במידה פחותה. בחירות אופציונליות בנושא שיווק או מעקב אינן שוללות, כשלעצמן, גישה שנרכשה.
6. מידע רגיש והתאמה אישית
תשובות מסוימות לחידונים או שיחות מסוימות עשויות לחשוף מידע רגיש, לרבות מידע על בריאות, היריון או פוריות, חיי מין, נטייה מינית או עניינים אחרים הזוכים להגנה מיוחדת. תמונות של כף היד וצילומים הם נתונים אישיים כאשר מדובר באדם מזוהה, אך הם אינם הופכים אוטומטית לנתונים ביומטריים לצורכי זיהוי מקטגוריה מיוחדת רק משום שהועלתה תמונה; כל שימוש לצורך זיהוי ייחודי של אדם מחייב הערכה נפרדת ואמצעי הגנה מתאימים.
כאשר תכונה מעבדת נתונים מקטגוריה מיוחדת לפי ה-GDPR, אנו עושים זאת רק בהסכמתך המפורשת למטרה המוגדרת או על סמך חריג חוקי אחר החל, לצד בסיס משפטי כללי מתאים. הסכמה כללית למדיניות זו אינה מהווה תחליף לכל הסכמה נפרדת הנדרשת.
באפשרותך לחזור בך מהסכמתך באמצעות פנייה אל hello@moonino.com. חזרה מהסכמה אינה פוגעת בחוקיות העיבוד שבוצע קודם לכן, אך ייתכן שתכונה התלויה בעיבוד זה לא תהיה זמינה עוד. נסביר כל השלכה הכרחית לגבי תוכן שמור או התאמה אישית מתמשכת.
תוצרים מותאמים אישית בתחומי האסטרולוגיה, כף היד, המשפחה והזוגיות הם תוצאות פרשניות או יצירתיות המבוססות על הקלט שלך ועל חישובים רלוונטיים, ואינם עובדות רפואיות מאומתות או עובדות על אדם אחר. כל החלטה המבוססת אך ורק על עיבוד אוטומטי, שיש לה השפעות משפטיות או השפעות משמעותיות דומות, חייבת לעמוד באמצעי ההגנה הנוספים הנדרשים לפי הדין החל; התוכן של MOONINO אינו מיועד להחלטות כאלה.
7. תכונות אוטומטיות ועיבוד חיצוני
יצירה אוטומטית, וכן עיבוד באמצעות בינה מלאכותית כאשר נעשה בו שימוש בתכונה מסוימת, עשויים לכלול את הקלט, את הקשר החשבון הרלוונטי, את ההודעות ואת התשובות שנוצרו, הדרושים לאספקת אותה תכונה. ספקים טכניים עשויים לעבד נתונים רלוונטיים מטעמנו במסגרת ההסדרים החלים.
מדיניות זו אינה מעניקה היתר בלתי מוגבל לעשות שימוש חוזר בשיחות פרטיות או בקלט אחר למטרות שאינן קשורות. כל שימוש נפרד לצורך אימון מודלים או למטרה אחרת השונה באופן מהותי חייב להיות מוסבר במדויק, ולהתבסס על הבסיס המשפטי ועל אפשרויות הבחירה הנדרשים לפי דין, בטרם יתבצע.
עובדים מורשים וספקי שירות רשאים לגשת לרשומות רלוונטיות כאשר הדבר נחוץ באופן סביר לצורך מתן תמיכה, פתרון תקלה, בירור שימוש לרעה או קיום חובה חוקית. הגישה חייבת להיות מידתית למטרה זו.
8. נמענים וגילוי מידע
אנו מגלים נתונים רלוונטיים, בהיקף המוגבל למטרה, לספקים התומכים באירוח, במסדי נתונים, באימות, בתשלומים, בדוא״ל ובתקשורת עם לקוחות, באבטחה, בתמיכה טכנית ובהפקת תוכן מותאם אישית. שותפי ניתוח ופרסום אופציונליים מקבלים נתונים רק בהתאם לבסיס המשפטי ולבחירות החלים.
ספקי השירות שלנו כוללים את הגורמים הבאים. כל ספק מקבל את הנתונים הרלוונטיים לתפקידו; אין בכך היתר לגלות את כל תוכן החשבון או השיחות לכל ספק.
| שירות | תפקיד |
|---|---|
| Supabase | אירוח רשומות החשבון ואימות |
| Stripe | עיבוד תשלומים וניהול חיובים |
| ActiveCampaign | משלוח דוא״ל ותקשורת עם לקוחות |
| Vercel Analytics ו-Speed Insights | מדידת השימוש באתר ומדידת ביצועים |
| Google Analytics, Google Tag Manager ו-Google Ads | ניתוח נתונים ומדידת פרסום |
| Meta Pixel, Microsoft advertising ו-Snap Pixel | שיוך קמפיינים ופרסום |
| Zendesk | תמיכת לקוחות |
| Cloudflare | אבטחת תעבורה |
ספקי שירות הפועלים לפי הוראותינו כפופים להתחייבויות חוזיות מתאימות. בנקים, רשתות כרטיסים, גופי תשלום וחלק משותפי הפרסום או הפלטפורמות עשויים לקבוע באופן עצמאי את מטרות העיבוד הספציפי, ויש להם הודעות פרטיות משלהם. לא כל ספק מקבל כל קטגוריה של נתונים.
חברות קשורות עשויות לסייע בתפקידים טכניים, כספיים, בתמיכה או בציות לדין, כאשר הדבר נדרש ומוסדר כדין. מעמד של חברה קשורה אינו הופך גוף כלשהו, באופן אוטומטי, לבקר של כל נתוני MOONINO.
אנו עשויים לגלות מידע מידתי ליועצים מקצועיים, לרשויות מוסמכות או לנמענים אחרים כאשר הדבר נדרש על פי דין או נחוץ לביסוס תביעות משפטיות, למימושן או להתגוננות מפניהן. מכירת עסק, מימון או ארגון מחדש עשויים לכלול בדיקת נאותות הכפופה לאמצעי הגנה או העברה כדין, עם מתן הודעה כאשר הדבר נדרש.
10. ראיות בנושאי החזר כספי, מחלוקות ואבטחה
אנו עשויים להשתמש ברשומות רלוונטיות של רכישה, הסכמה לתנאים, מסירה, פעילות, ביטול, תמיכה, החזר כספי ומחלוקות תשלום כדי לבדוק בקשות, לאמת עסקה, למנוע הונאה ולבסס זכויות משפטיות או להגן עליהן. צילומי מסך והקלטות שסיפק הלקוח משמשים לבדיקה הרלוונטית בלבד, ולא כמקור כללי למידע אישי שאינו קשור.
נתונים הדרושים למחלוקת פתוחה, לחקירה כדין, לדרישה בתחום המס או לתביעה עשויים להישמר לאחר סגירת החשבון, כאשר הדין מתיר או מחייב זאת. עיבוד זה כשלעצמו אינו קובע את הזכאות להחזר כספי ואינו שולל זכויות צרכן מחייבות.
11. העברות בינלאומיות
ספקים או הסדרי תמיכה עשויים לכלול עיבוד מחוץ למרחב הכלכלי האירופי (EEA). כאשר מתבצעת העברה מוגבלת, אנו נוקטים את אמצעי ההגנה הנדרשים לפי הדין החל, כגון החלטת הלימות החלה או סעיפים חוזיים סטנדרטיים מתאימים, בצירוף אמצעים משלימים כאשר הדבר נדרש.
איננו רואים במיקומו של ספק או בהשתתפותו במסגרת מסוימת תחליף לבדיקת הסדר ההעברה בפועל. פנה אל hello@moonino.com לקבלת מידע על אמצעי ההגנה הרלוונטיים לנתונים שלך, ולקבלת עותק או תיאור שלהם כאשר הדבר זמין לפי דין.
12. שמירה ומחיקה
אנו שומרים נתונים אישיים למשך התקופה הדרושה למטרתם ולקיום החובות המשפטיות החלות. התקופות והקריטריונים הבאים חלים:
- פרטי חשבון בסיסיים, תמונות שהוגשו הנדרשות לתכונה שנבחרה, מפות שמורות, תוצאות הקשורות לכף היד, דיוקנאות, פרשנויות, הקשר השיחות עם יועצים וזכאויות גישה: כל עוד החשבון פעיל והמידע נחוץ לפונקציות שנבחרו, בכפוף לזכויות המחיקה החלות ולחריגים הקבועים בדין.
- תוכן שיחות: כל עוד הוא נחוץ לצורך קיום השיחה וכל היסטוריה זמינה, טיפול בבעיית תמיכה או אבטחה, או עמידה בדרישת שמירה חוקית אחרת. אין בכך היתר לשמירה ללא הגבלת זמן למטרה בלתי מוגדרת.
- רשומות של חידונים נטושים ושל לידים: עד 90 ימים. אירועי משפך: עד 90 ימים לגבי הפעלות שלא הסתיימו ברכישה ועד שנתיים לגבי הפעלות שהסתיימו ברכישה, בכפוף לדרישות ההסכמה והמחיקה החלות.
- רשומות של ניסיונות התחברות באמצעות סיסמה חד-פעמית: עד 30 ימים לצורך ניטור אבטחה, אלא אם אירוע מסוים או חובה חוקית מצדיקים שמירה ארוכה יותר.
- רשומות תשלום וחשבונאות: למשך תקופת שמירת הרשומות הקבועה בדין. ראיות בנושאי תמיכה, הסכמה, ביטול, החזר כספי ומחלוקות: למשך התקופה המוצדקת בשל הבקשה, תקופות ההתיישנות, הליכים תלויים ועומדים או התחייבויות מחייבות.
כאשר הנתונים אינם נחוצים עוד, הם נמחקים או עוברים התממה בלתי הפיכה בהתאם לתהליך החל. עותקים שיוריים בגישה מוגבלת עשויים להישאר בגיבויים עד להחלפתם השגרתית, בכפוף לבקרות המשפטיות והאבטחתיות הנדרשות.
סגירת חשבון אינה מביאה למחיקה מיידית של כל רשומה. מנגד, מחלוקת אפשרית בעתיד אינה סיבה לשמור את כל התוכן הפרטי ללא הגבלת זמן. ביטול מנוי, מחיקת חשבון וחזרה מהסכמה מסוימת הן בקשות נפרדות; פנה לתמיכה אם ברצונך לבצע יותר מפעולה אחת.
13. הזכויות והבחירות שלך
בהתאם לדין החל, אתה רשאי לבקש גישה, עותק, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, ניידות נתונים או מידע על נמענים ועל העברות. אתה רשאי להתנגד לעיבוד המבוסס על אינטרסים לגיטימיים, ועומדת לך הזכות להתנגד לשיווק ישיר. אתה רשאי לחזור בך בכל עת מהסכמתך לעיבוד המבוסס עליה.
שלח בקשות אל hello@moonino.com. אנו עשויים לבקש מידע מידתי לאימות זהות או הרשאה, ועשויים לקבל פנייה של נציג מורשה כאשר הדין החל מתיר זאת. אנו משיבים בתוך התקופה הנדרשת על פי דין, מסבירים כל סירוב חוקי ומספקים מידע על האפשרות לערער כאשר הדבר נדרש.
כאשר חלים חוקי פרטיות של מדינות בארה״ב, הזכויות הרלוונטיות עשויות לכלול ביטול הסכמה (opt-out) לפרסום ממוקד או ל״מכירה״ או ל״שיתוף״ של נתונים אישיים כהגדרתם בחוק, הגבלת שימושים מסוימים במידע רגיש וערעור על סירוב לבקשה. אנו מכבדים אותות העדפה לביטול הסכמה הנדרשים על פי דין, כאשר הם חלים. מונחים אלה תלויים בהגדרות שבחוק ובעיבוד המתבצע בפועל.
באפשרותך להגיש תלונה לרשות הפיקוח על הגנת המידע המוסמכת בתחום השיפוט שלך, לרבות רשות באיחוד האירופי או במרחב הכלכלי האירופי (EU/EEA) במדינה שבה אתה מתגורר או עובד או שבה אירעה ההפרה הנטענת. אינך נדרש לפנות אלינו לפני מימוש זכות זו.
14. שיווק, אבטחה וכשירות לשימוש
כדי להפסיק לקבל דוא״ל שיווקי, השתמש באפשרות ההסרה מרשימת התפוצה המופיעה בהודעת דוא״ל שיווקית או פנה לתמיכה. ייתכן שעדיין יישלחו אליך הודעות נחוצות בנושאי רכישה, חיוב, חשבון, אבטחה, תמיכה ועניינים משפטיים. הסרה מרשימת הדיוור השיווקי אינה מבטלת מנוי.
אנו נוקטים אמצעי הגנה טכניים וארגוניים סבירים המתאימים לסיכונים. אף שיטת אחסון או העברה אינה מאובטחת לחלוטין. הודע לתמיכה בהקדם על כל חשד לגישה בלתי מורשית.
השירותים מיועדים למי שהגיע לגיל הבגירות כמפורט בתנאי השירות. אם משתמש כולל מידע על ילד במסגרת פרשנות מבוקשת המיועדת לבגירים, איסוף המידע חייב להיות נחוץ, חוקי וכפוף להגנות החלות. אם אתה סבור שילד מסר נתונים אישיים ישירות וללא הרשאה, פנה אלינו לבדיקה.
15. עדכונים ומדיניות קשורה
אנו עשויים לעדכן מדיניות זו כדי לשקף שינויים בשירותים, בעיבוד או בדין. לגבי שינויים מהותיים, אנו מספקים הודעה נוספת ומקבלים הסכמה נפרדת כאשר הדבר נדרש. הודעה אזורית גוברת לגבי עניין הפרטיות האזורי המסוים שבו היא עוסקת.
הנוסח האנגלי הוא הנוסח המקורי. הוא גובר על תרגום השונה ממנו רק כאשר הדין מתיר זאת; דרישות מחייבות בדבר שימוש בשפה המקומית אינן נפגעות.
16. יצירת קשר
דוא״ל: hello@moonino.com
בקר הנתונים והמפעיל: BVH Global FZ-LLC
מספר רישיון סחר: 45040223
תחום שיפוט: איחוד האמירויות הערביות
כתובת: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates