Szolgáltatási feltételek
Utolsó frissítés: 2026. november 20.
A jelen Feltételek szabályozzák a MOONINO webhelyeinek, kvíztölcséreinek, fiók- és előfizetési funkcióinak, szimbolikus és asztrológiai alapú olvasatainak, személyre szabott vizuális tartalmainak, tenyérképes funkcióinak, fényképfeltöltéseinek, családi témájú élményeinek, mentett eredményeinek, tanácsadói beszélgetéseinek és kapcsolódó digitális Szolgáltatásainak az Ön általi használatát. Nem minden funkció része minden vásárlásnak; ellenőrizze a vonatkozó ajánlatot és az Előfizetési feltételeket.
1. Üzemeltető és a tranzakcióban részt vevő felek
A MOONINO üzemeltetője a BVH Global FZ-LLC (kereskedelmi engedély száma: 45040223; bejegyzett székhely: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates). A jelen Feltételekben a „mi”, „minket” és „miénk” kifejezések erre a társaságra utalnak.
Ha a vásárlás előtt és a tranzakciós nyilvántartásban kifejezetten nem neveznek meg más jogosult eladót vagy elszámoló kereskedőt (merchant of record), a webhelyen közvetlenül történő vásárlások esetén ez a társaság egyben az eladó és a szerződő fél is. Egy adott tranzakció esetében más jogosult eladó is eljárhat, ha ezt egyértelműen feltüntetik. A fizetésfeldolgozók, a fizetési átjárók, a kártyaelfogadó partnerek és a fizetési adminisztrátorok pusztán amiatt, hogy fizetéseket kezelnek, nem válnak szerződéses eladóvá.
2. Elfogadás és kapcsolódó szabályzatok
A jelen Feltételeket a fiók létrehozásakor, a hozzáférés megvásárlásakor vagy a velünk kötött megállapodás egyéb módon történő létrehozásakor biztosított, kifejezett elfogadási lépéssel fogadja el. Az elektronikus elfogadás és a tranzakciós nyilvántartások a jogszabály által megengedett mértékben megalapozhatják a megállapodás létrejöttét. Ha nem ért egyet, ne fejezze be a vonatkozó elfogadást vagy vásárlást.
A kötelezően alkalmazandó jogszabályok elsőbbséget élveznek. E jogszabályokra figyelemmel a vásárlás kereskedelmi részleteire elsősorban az adott vásárláshoz egyértelműen megjelenített és elfogadott, tranzakcióspecifikus feltételek, ezt követően pedig az alkalmazandó ajánlatspecifikus feltételek irányadók. Az Előfizetési feltételek szabályozzák az ismétlődő számlázást, a megújítást és a lemondást; a Pénzvisszafizetési szabályzat szabályozza a promóciós visszatérítésre való jogosultságot és a visszatérítési kérelmek elbírálását; a jelen Feltételek az általános szerződéses kérdéseket szabályozzák. Az Adatvédelmi szabályzat és a Cookie-szabályzat a saját tárgykörébe tartozó adatkezelési kérdéseket szabályozza, és nem keletkeztet kereskedelmi visszatérítési jogosultságot.
3. Igénybevételi feltételek és fiókbiztonság
Önnek el kell érnie a lakóhelye szerint irányadó nagykorúsági életkort, rendelkeznie kell a jelen megállapodás megkötéséhez szükséges cselekvőképességgel, és jogosultnak kell lennie a megadott fizetési mód használatára. Ne használja a Szolgáltatásokat ott, ahol ez jogellenes.
Adjon meg pontos fiók- és személyre szabási adatokat, és kapcsolattartási adatait tartsa észszerűen naprakészen. Védje bejelentkezési adatait, és jogosulatlan hozzáférés gyanúja esetén haladéktalanul értesítsen minket a hello@moonino.com címen. Az alkalmazandó jogra figyelemmel Ön felel az észszerűen Önnek betudható használatért; ez nem jelenti azt, hogy Ön felelne a saját biztonsági mulasztásainkért.
Arányos ellenőrzést kérhetünk, ha ez egy fiók védelméhez, egy tranzakció azonosításához vagy feltételezett csalás kezeléséhez szükséges. Más személy magánjellegű adatait jogalap vagy megfelelő engedély nélkül ne hozza nyilvánosságra.
4. Amit a MOONINO nyújt
A MOONINO asztrológia ihlette tartalmakat nyújt szórakoztatási, kreatív, önreflexiós és általános tájékoztatási célra. A kiválasztott élménytől és a vásárlástól függően a Szolgáltatások magukban foglalhatják az Astromap, a Moon, a Palmology, a Past Life, a Pregnancy & Children, a Soulmate Sketch (ideértve a különböző kvízváltozatokat is) és a Witch tematikájú olvasatokat, a születési képletek értelmezését, szimbolikus képeket, hang- és önreflexiós tartalmakat, mentett eredményeket és tanácsadói beszélgetéseket. Az elérhető funkciók, a kimeneti típusok és a hozzáférés a vonatkozó ajánlattól függnek.
A személyre szabott funkciók felhasználhatják a születési adatokat, a kérdőívre adott válaszokat, valamint, ha az adott funkció ezt kéri, tenyérképeket, feltöltött fényképeket vagy más, a felhasználó által biztosított anyagokat. Az eredménytípusok közé tartozhat a szimbolikus tenyérolvasat, az asztrológiai képlet, az írásos értelmezés, az illusztráció, a portré vagy más előállított tartalom. A képfeltöltés önmagában nem személyazonosság-ellenőrzési szolgáltatás; a képek és a kapcsolódó adatok kezelését az Adatvédelmi szabályzat ismerteti.
A Pregnancy & Children tartalom szimbolikus és értelmező jellegű. Nem állapítja meg, hogy valaki várandós-e, nem értékeli a termékenységet vagy a magzat egészségi állapotát, nem azonosít gyermeket, és nem jelez előre fogantatást, terhességet, szülést vagy más egészségügyi kimenetelt. A Szolgáltatások felnőttek számára készültek; ha más személyre, ideértve gyermeket is, vonatkozó információt ad meg, ehhez rendelkeznie kell a szükséges joggal vagy felhatalmazással.
A Soulmate Sketch vagy hasonló, előállított portré kreatív, személyre szabott eredmény, nem pedig egy létező vagy jövőbeli partner fényképe vagy ellenőrzött azonosítása. A MOONINO ezeken az eredményeken keresztül nem azonosít, nem kutat fel, nem ellenőriz és nem mutat be valós személyeket. A tenyérértelmezés pusztán amiatt, hogy tenyérképet töltöttek fel, nem minősül tudományos személyiségértékelésnek, orvosi vizsgálatnak vagy biometrikus személyazonosság-ellenőrzésnek.
5. Értelmezések és fontos korlátozások
Az asztrológiai olvasatok, a tenyérjóslás ihlette értelmezések, az összeillési leírások, a szimbolikus jelek, az előző életekről szóló történetek és a felvetett jövőbeli események értelmező jellegű tartalmak. Nem állapítanak meg tényeket más személy kilétéről, jelleméről, szándékairól vagy érzéseiről, és nem garantálnak semmilyen párkapcsolatot, fogantatást, terhességet, egészségügyi kimenetelt vagy más jövőbeli eseményt.
A személyre szabás felhasználhatja az Ön válaszait, születési adatait, számításokat, sablonokat és automatizált tartalom-előállítást. Ez nem jelenti azt, hogy minden elem egyedi, vagy hogy azt egy emberi szakember egyénileg készítette el. Hasonló bemenetek hasonló tartalmat eredményezhetnek, és az előállított anyag hibákat vagy ellentmondásokat tartalmazhat.
Egy tanácsadó neve, képe vagy szakterülete önmagában nem igazol szakmai képesítést vagy engedélyhez kötött szakmai jogviszonyt. Ha egy funkció automatizált vagy mesterséges intelligencián alapuló beszélgetőrendszert használ, annak válaszai hiányosak, pontatlanok vagy az Ön körülményeihez nem illők lehetnek. Használja saját ítélőképességét, és mielőtt fontos döntésekhez az információkra támaszkodna, ellenőrizze azokat.
A Szolgáltatások nem minősülnek egészségügyi, termékenységi, terhességi, gyermekgyógyászati, mentálhigiénés, jogi vagy pénzügyi szolgáltatásnak, és nem sürgősségi szolgáltatások. Az olvasatokat, a képelemzést vagy a tanácsadói válaszokat ne használja egészségügyi, reprodukciós, gyermeknevelési, biztonsági vagy más nagy horderejű döntések alapjául. Szükség esetén forduljon megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberhez. A portrékat vagy a szimbolikus jeleket ne használja tolakodó kapcsolatfelvétel vagy bármely valós személy beleegyezésére vonatkozó feltételezések alapjául.
Ezek a korlátozások nem szüntetik meg azt a kötelezettségünket, hogy a megvásárolt Szolgáltatásokat lényegében a leírtaknak megfelelően nyújtsuk, és nem érintik a hibás vagy nem szerződésszerű digitális tartalommal vagy szolgáltatással kapcsolatban Önt kötelezően megillető jogokat.
6. Mentett eredmények, letöltés és megosztás
Ha vásárlása mentett portrékat, tenyérrel kapcsolatos értelmezéseket, asztrológiai képleteket, vázlatokat vagy más eredményeket tartalmaz, ezek az eredmények az irányadó jogosultság szerinti hozzáférés céljából az Ön fiókjához rendelhetők. Egy meglévő eredmény ismételt megnyitása önmagában nem jogosít fel korlátlan újragenerálásra, módosításra vagy korlátlan tanácsadói hozzáférésre. A külön értékesített funkciókra az elfogadott vásárlási feltételeik irányadók.
A biztosított letöltési és megosztási funkciókat személyes, nem kereskedelmi célra használhatja. Ön dönti el, hogy megosztja-e a tartalmat, és ha igen, hol. A megosztási kártya felfedheti a portrét és az előnézetben megjelenő eredményadatokat, ezért mentés vagy elküldés előtt ellenőrizze azt. A címzett vagy a külső platform a saját szabályai szerint megőrizheti, másolhatja vagy terjesztheti az Ön által megosztott tartalmat.
A megengedett személyes megosztás nem jogosít fel továbbértékesítésre, más személy megszemélyesítésére, arra a megtévesztő állításra, hogy az eredmény valós személyt azonosít, illetve a kötelező forrásmegjelölési vagy eredetre vonatkozó információk eltávolítására. A portré letöltése az irányadó hozzáférési időszak lejártát követően nem biztosít további hozzáférést a fizetős fiókfunkciókhoz.
7. Személyes felhasználási engedély és szellemi tulajdon
Az Önt megillető jogosultságra és a jelen Feltételekre figyelemmel korlátozott, személyes, nem kizárólagos, át nem ruházható felhasználási engedélyt (licencet) adunk Önnek arra, hogy a Szolgáltatásokhoz hozzáférjen, és azokat rendeltetésszerű fogyasztói céljukra használja. A kifejezetten engedélyezett letöltésekre és személyes megosztásra továbbra is a rájuk vonatkozó feltételek irányadók.
Mi és licencadóink fenntartjuk a szoftverhez, a felületekhez, a márkához, a dizájnokhoz, a kvízstruktúrához, a tartalomkönyvtárakhoz és más védett anyagokhoz fűződő jogainkat. Ön megtartja az Ön által beküldött saját tartalomhoz fűződő, Önt megillető jogokat. A jelen Feltételek nem ruházzák ránk az Ön személyes adatai feletti tulajdonjogot, és nem ígérik, hogy egy előállított eredmény kizárólagos vagy önállóan szerzői jogi védelem alatt áll.
Tilos a Szolgáltatásokat továbbértékesíteni, allicencbe adni, kereskedelmileg hasznosítani, azokról automatizáltan adatokat gyűjteni (scraping) vagy azokból rendszerszerűen adatokat kinyerni, a fizetési vagy hozzáférési korlátozásokat megkerülni, illetve a védett szoftvert visszafejteni, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jog megengedi. Feltételezett jogsértés bejelentéséhez írjon a hello@moonino.com címre, megjelölve az érintett művet, a releváns tartalmat, elérhetőségeit, valamint jogai ismertetését.
8. Az Ön által beküldött tartalmak és az elfogadható használat
Ön megadja számunkra azokat a korlátozott jogokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az Ön által beküldött kvízválaszokat, születési adatokat, tenyérképeket, fényképeket, üzeneteket és más anyagokat a Szolgáltatások nyújtása, biztonsága és támogatása érdekében, az Adatvédelmi szabályzattal összhangban fogadjuk, tároljuk, kezeljük, továbbítsuk, átalakítsuk és megjelenítsük. Ez nem jelent általános engedélyt a magánjellegű bemenetek értékesítésére, illetve nem kapcsolódó hirdetési célra vagy modelltanításra történő felhasználására.
Rendelkeznie kell a tartalom beküldéséhez szükséges jogokkal és engedélyekkel. Ne adjon meg jogellenes, jogsértő, sértő vagy megtévesztő anyagot, ne adja ki magát más személynek, ne éljen vissza fizetési módokkal, ne juttasson be rosszindulatú kódot, ne veszélyeztesse a fiókokat vagy a biztonságot, és ne kerülje meg a jogszerű használati és promóciós korlátozásokat összekapcsolt fiókok vagy valótlan adatok segítségével.
Önkéntesen küldhet javaslatokat vagy visszajelzéseket. Ezeket a javaslatokat ellenérték nélkül felhasználhatjuk a Szolgáltatások fejlesztésére, ez az engedély azonban nem ruházza át a nem kapcsolódó magánjellegű tartalmak feletti tulajdonjogot.
9. Vásárlások és előfizetések
Az ajánlat, a fizetési oldalon közölt tájékoztatás, a vásárlás visszaigazolása és az Előfizetési feltételek határozzák meg a megvásárolt hozzáférést, az összegeket, a bevezető feltételeket, a megújítás ütemezését és a lemondás menetét. Az ismétlődő előfizetések ezen feltételek szerint a lemondásig megújulnak. A lemondási és a visszatérítési kérelmek egymástól elkülönülnek.
Szerződéses Pénzvisszafizetési garancia csak akkor alkalmazandó, ha azt a vonatkozó vásárláshoz kifejezetten felajánlották, a Pénzvisszafizetési szabályzat és az alkalmazandó ajánlati feltételek szerint. Egy személyre szabott portré létrehozása vagy megtekintése önmagában nem jelenti valamennyi visszatérítési vagy törvényes jogról való lemondást.
10. A Szolgáltatások elérhetősége és változásai
A megvásárolt szerződésre és az alkalmazandó jogra figyelemmel karbantarthatjuk, frissíthetjük vagy módosíthatjuk a Szolgáltatásokat, a tartalmakat és a technikai módszereket. A jövőbeli funkciók vagy tervezett fejlesztések pusztán amiatt, hogy szóba kerültek vagy illusztrációként szerepeltek, nem képezik a Szolgáltatások részét. Nem ígérjük a megszakítás nélküli működést vagy az egyes tartalmak tartós elérhetőségét.
Ha egy változás lényegesen érint egy fizetős digitális szolgáltatást, biztosítjuk a jogszabály által előírt értesítést, hozzájárulási lehetőséget, valamint felmondási vagy jogorvoslati jogot. A Szolgáltatások módosítására vonatkozó általános jog nem teszi lehetővé számunkra a kötelező jogok megszüntetését vagy a megvásárolt hozzáférés lényeges csökkentését a jogszabály által előírt jogorvoslat nélkül.
A külső fizetési szolgáltatásokra, az eszközök megosztási funkcióira és más harmadik féltől származó szolgáltatásokra külön feltételek és adatvédelmi tájékoztatók vonatkozhatnak. Ezek önálló működése kívül esik közvetlen ellenőrzési körünkön, ez azonban nem szünteti meg az alkalmazandó jog által ránk rótt kötelezettségeket.
11. Felfüggesztés és megszüntetés
Lényeges szerződésszegés, csalás, jogellenes magatartás, jogsértés, fizetéssel való visszaélés, valós biztonsági kockázat, nemfizetés vagy jogi szükségszerűség esetén arányos módon korlátozhatjuk vagy felfüggeszthetjük a hozzáférést. Szükség esetén sürgős védelmi intézkedést tehetünk; egyéb esetekben, ha ez előírt és észszerűen indokolt, értesítést küldünk, és lehetőséget biztosítunk a probléma rendezésére.
A megszüntetés az alkalmazandó szerződésben ismertetett módon érinti a fiókhoz való hozzáférést és a fizetős jogosultságokat. Önmagában nem töröl minden nyilvántartást, és nem rendez minden visszatérítési kérdést. Az adatmegőrzésre és a törlésre az Adatvédelmi szabályzat és a jogszabályok irányadók. A már keletkezett kötelezettségek és a megszűnést követően is hatályban maradó rendelkezések, ideértve a szellemi tulajdonra, a felelősségre és a jogvitákra vonatkozó rendelkezéseket, ahol ez jogilag alkalmazható, továbbra is hatályosak.
12. Szavatosság, felelősség és helytállás
A kifejezett szerződéses kötelezettségvállalások és a kötelező jótállások, illetve szavatosságok kivételével a Szolgáltatásokat a mindenkori elérhetőségük szerint nyújtjuk. Nem garantálunk konkrét személyes eredményt, előrejelzést vagy hibamentes értelmezést. A hallgatólagos szavatosság kizárása csak a jogszabály által megengedett mértékben érvényes.
Ha jogszabály megengedi, nem felelünk a közvetett vagy következményi károkért, az elmaradt várható haszonért vagy az értelmező jellegű előrejelzésekre való hagyatkozásból eredő károkért. Ha a szerződéses felelősségkorlátozás jogszerű, az igényt megalapozó Szolgáltatásokért fennálló összesített felelősségünk az ezekért a Szolgáltatásokért az igényt megalapozó eseményt megelőző tizenkét hónapban Ön által megfizetett összegre, vagy a jogszabály által előírt ennél magasabb minimumösszegre korlátozódik.
Semmi nem zárja ki és nem korlátozza a csalásért, a szándékos kötelezettségszegésért, a gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért való felelősséget, sem bármely más olyan felelősséget, törvényes jótállást vagy fogyasztói jogorvoslatot, amely jogszerűen nem zárható ki vagy nem korlátozható. A kizárás vagy felelősségkorlátozás nem alkalmazandó, ha az alkalmazandó jog azt tiltja.
A jogszabály által megengedett mértékben Ön felel az Ön jogellenes használata, jogsértése, csalása vagy lényeges szerződésszegése által közvetlenül okozott, harmadik személyek által támasztott, bizonyított igényekért és észszerű veszteségekért. Ez nem kötelezi Önt arra, hogy a saját gondatlanságunkért, szerződésszegésünkért vagy le nem mondható kötelezettségeinkért minket kártalanítson.
13. Panaszok, irányadó jog és jogviták
Panasz esetén írjon a hello@moonino.com címre, és írja le a problémát, valamint a kért orvoslást. A fogyasztói panaszokat díjmentesen kezeljük, és az alkalmazandó jog által előírt határidőn belül indokolt választ adunk. Ön megtartja azt a le nem mondható jogát, hogy illetékes szabályozó hatósághoz, alternatív vitarendezési testülethez vagy bírósághoz forduljon.
Ha a jogvita nem rendeződik, igénybe veheti a vásárlására alkalmazandó kötelező jog szerint rendelkezésre álló bármely illetékes fogyasztóvédelmi szervet, jóváhagyott alternatív vitarendezési eljárást vagy bíróságot. Egy adott eljárás elérhetősége az Ön joghatóságától és a ténylegesen szerződő eladótól függ.
Ha a kötelező szabályok vagy a tranzakcióspecifikus feltételek eltérően nem rendelkeznek, a BVH Global FZ-LLC társasággal kötött megállapodásokra az Egyesült Arab Emírségek joga irányadó. Ez a jogválasztás nem fosztja meg a fogyasztókat a szokásos tartózkodási helyük szerinti ország kötelező védelmi szabályaitól, és nem korlátozza a joghatóságra vonatkozó kötelező szabályokat.
14. Értesítések, módosítások és általános rendelkezések
A szükséges, fiókkal, vásárlással, biztonsággal és szerződéssel kapcsolatos értesítéseket elektronikusan, az Ön által megadott elérhetőségekre vagy a fiókjába küldhetjük, ahol ez előírt, tartós adathordozón. Ez nem minősül promóciós marketingüzenetekhez adott hozzájárulásnak.
A módosítások a jövőre nézve alkalmazandók, ha jogszabály előírja, értesítés és kifejezett hozzájárulás mellett. A már keletkezett jogokat visszamenőleg nem szüntetik meg, és a lezárt tranzakciókat nem írják felül. Ha jogszabály előírja, a lényeges változást az érintett szolgáltatás megszüntetésével, az alkalmazandó jogszabályi rendelkezések szerint elutasíthatja.
A jelen megállapodást jogszerű vállalkozásátruházással vagy átszervezéssel összefüggésben átruházhatjuk, az Ön kötelező jogainak csökkentése nélkül. A fizetős fiókhoz való hozzáférést engedély nélkül nem ruházhatja át. Az észszerű ellenőrzési körön kívül eső események csak a jogszabály által megengedett mértékben menthetik ki a késedelmet, és nem szüntetik meg a kötelező jogorvoslatokat.
Ha valamely rendelkezés érvénytelen, a többi rendelkezés, amennyiben ez jogilag lehetséges, hatályban marad. Egy rendelkezés egyszeri nem érvényesítése nem jelent joglemondást. A jelen Feltételek, az elfogadott tranzakciós feltételek és az alkalmazandó különös szabályzatok együttesen alkotják a megállapodást. Az eredeti változat az angol nyelvű; az eltérő fordítással szemben csak a jogszabály által megengedett mértékben irányadó, a helyi nyelvhasználatra vonatkozó kötelező előírások sérelme nélkül.
16. Kapcsolat
E-mail: hello@moonino.com
Üzemeltető: BVH Global FZ-LLC
Kereskedelmi engedély száma: 45040223
Joghatóság: Egyesült Arab Emírségek
Cím: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates