Personvernerklæring
Sist oppdatert: 20. november 2026
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan MOONINO behandler personopplysninger når du besøker nettstedene til MOONINO, fullfører tematiske quizer, kjøper tilgang, laster opp bilder av håndflaten eller fotografier, mottar astrologiske eller familietematiske tolkninger, genererer eller deler skisser eller andre resultater, bruker rådgiverfunksjoner eller kontakter kundestøtte. Den forklarer formål, mottakere, lagringstid og personvernrettighetene dine.
1. Behandlingsansvarlig og roller ved betaling
BVH Global FZ-LLC, handelslisens nr. 45040223, med registrert adresse CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates, er behandlingsansvarlig for den behandlingen i MOONINO som beskrives her. Kontakt hello@moonino.com med spørsmål eller forespørsler om personvern.
En selger, en formell selger (merchant of record), en betalingsbehandler eller en annen deltaker i betalingen kan være selvstendig behandlingsansvarlig for transaksjonsbehandlingen for sine egne rettslige formål, formål knyttet til forebygging av svindel eller betalingsformål. At en slik deltaker håndterer en betaling, gjør den ikke til behandlingsansvarlig for alle quiz-, portrett- eller samtaledata. Dersom en annen behandlingsansvarlig gjelder for en bestemt aktivitet, vil dette fremgå av den aktuelle informasjonen.
Denne personvernerklæringen regulerer behandling av personopplysninger. Den oppretter eller utvider ikke noen rett til refusjon, oppsigelse eller abonnement. Slike forhold reguleres av de aksepterte kjøpsvilkårene, abonnementsvilkårene, pengene-tilbake-reglene, vilkårene for bruk og ufravikelig lov.
2. Opplysninger du gir oss
Konto- og kontaktinformasjon, for eksempel e-postadressen din, navn dersom det er oppgitt, språk og kontaktopplysninger i forbindelse med kundestøtte.
Fødselsopplysninger og opplysninger for personlig tilpasning som du oppgir, som kan omfatte fødselsdato, fødselstidspunkt og fødested, astrologiske preferanser, quizsvar, preferanser knyttet til parforhold eller familie og andre opplysninger som er nødvendige for å levere den valgte opplevelsen.
Bilder og visuelle data der en funksjon ber om det, inkludert skanninger eller bilder av håndflaten, opplastede fotografier eller andre bildefiler, og svar som brukes til personlige skisser eller portretter. Vi behandler bare innhold som er relevant for den valgte funksjonen, og anser ikke en generell bildeopplasting som identitetsverifisering.
Meldinger, spørsmål, svar og tilbakemeldinger knyttet til tilgjengelige rådgiver- eller samtalefunksjoner, inkludert kontekstdata som velges ut for å underbygge et forespurt svar.
Svar i Pregnancy & Children og andre tematiske quizer kan avsløre sensitive opplysninger om helse, fruktbarhet, graviditet eller familieforhold, og kan inneholde opplysninger om tredjeparter. Ikke send inn opplysninger om et barn eller en annen person med mindre det er nødvendig for funksjonen og du har nødvendig fullmakt. Behandling av særlige kategorier av personopplysninger er underlagt de ekstra beskyttelsestiltakene og det særskilte samtykket eller et annet lovlig vilkår som beskrives nedenfor.
Henvendelser til kundestøtte, forespørsler om oppsigelse eller refusjon, kjøpsopplysninger, daterte bevis og opplysninger som med rimelighet trengs for å verifisere en konto eller en personvernforespørsel.
Oppgi bare opplysninger som er relevante for funksjonen. Unngå unødvendige sensitive opplysninger, fullstendige betalingskortopplysninger eller private opplysninger som identifiserer andre personer.
3. Genererte data og kontoinnhold
Vi behandler personlige horoskoper, månerelaterte innsikter, astrokart, håndlesningsinspirerte tolkninger, tolkninger med tema tidligere liv og hekser, symbolsk materiale med tema graviditet og familie, skisser, portretter og andre resultater som genereres for kontoen din. Disse kan omfatte visuelle sammendrag, symbolske beskrivelser eller kreative spådommer, avhengig av den valgte opplevelsen.
Der funksjonen støtter lagret innhold, kan relevante resultater, innsendte bilder og tilhørende quizopplysninger knyttes til kontoen din, slik at de kan hentes frem uten at hele genereringsprosessen må gjentas. En tilgjengelig rådgiver kan bare behandle den quiz-, bilde-, resultat- eller samtalekonteksten som er relevant for forespørselen din, i stedet for å motta alt innhold som standard.
Samtaleinnhold kan behandles for å levere svar og opprettholde konteksten i en samtale. Der samtalehistorikk tilbys, lagres det tilhørende innholdet for å gjøre historikken tilgjengelig, med forbehold om reglene for lagring og rettighetene du har etter gjeldende lov.
4. Tekniske data, bruksdata og transaksjonsdata
Tekniske data kan omfatte IP-adresse, nettleser- og enhetsinformasjon, operativsystem, språk, tidssone, tidsstempler, henvisningsinformasjon, øktidentifikatorer og sikkerhets- eller feillogger. Relevante aktivitetslogger kan vise kontotilgang, levering av innhold, bruk av funksjoner og abonnementstilgang.
Valgfrie analysedata, data om kampanjeattribusjon og annonseringsdata behandles i samsvar med de reglene om samtykke eller reservasjon som gjelder. Retningslinjene for informasjonskapsler forklarer lagring på enheten og sporingsteknologier, atskilt fra kontoinnholdet som lagres i systemene våre.
Betalingsleverandører behandler betalingsinformasjonen som oppgis i betalingsflyten. Vi mottar transaksjons- og abonnementsinformasjon som trengs for administrasjon, for eksempel ordre- og leverandøridentifikatorer, beløp, valuta, betalingsstatus, abonnementsstatus og opplysninger om refusjoner eller tvister. Hvilken betalingsleverandør som er aktuell, avgjøres av kjøpsflyten.
5. Formål og behandlingsgrunnlag
Der personvernforordningen (GDPR) eller tilsvarende lovgivning gjelder, bruker vi følgende behandlingsgrunnlag for de angitte formålene. Det kreves i tillegg et særskilt vilkår der opplysningene hører til en beskyttet særlig kategori.
- Oppfyllelse av avtale: opprettelse og drift av kontoen din, levering av kjøpt tilgang, generering av forespurt personlig innhold, lagring av resultater, levering av forespurte rådgiverinteraksjoner og administrasjon av kjøp og oppsigelse.
- Rettslige forpliktelser: oppbevaring av påkrevde transaksjons- og regnskapsopplysninger, svar på lovlige forespørsler fra myndigheter og oppfyllelse av gjeldende plikter etter forbruker- og personvernlovgivningen.
- Berettigede interesser: forholdsmessige sikkerhetstiltak, forebygging av svindel, feilsøking, administrasjon av kundestøtte, ivaretakelse av rettigheter og ikke-inngripende forbedring av tjenesten, etter en vurdering av rettighetene dine og dine rimelige forventninger.
- Samtykke: valgfrie analyse- eller annonseringsteknologier der det kreves, markedsføring der samtykke kreves, og annen valgfri behandling som forklares særskilt.
Markedsføring kan bare baseres på et annet behandlingsgrunnlag der gjeldende lov tillater det og en eventuell påkrevd mulighet til å reservere seg gis. Samtykke til personlig tilpasset tjenesteinnhold innebærer ikke automatisk samtykke til personlig tilpasset annonsering.
Dersom opplysninger som trengs for å levere en forespurt funksjon, ikke oppgis, kan funksjonen bli utilgjengelig eller mindre personlig tilpasset. Valg knyttet til valgfri markedsføring eller sporing fjerner ikke i seg selv kjøpt tilgang.
6. Sensitive opplysninger og personlig tilpasning
Enkelte quizsvar eller samtaler kan avsløre sensitive opplysninger, inkludert opplysninger om helse, graviditet eller fruktbarhet, seksuelle forhold, seksuell orientering eller andre særlig beskyttede forhold. Bilder av håndflaten og fotografier er personopplysninger når en identifiserbar person er involvert, men de er ikke automatisk biometriske opplysninger for identifikasjon i en særlig kategori bare fordi et bilde lastes opp; enhver bruk for entydig å identifisere en person krever en egen vurdering og nødvendige garantier.
Der en funksjon behandler særlige kategorier av personopplysninger etter personvernforordningen (GDPR), gjør vi det bare med ditt uttrykkelige samtykke for det angitte formålet eller på grunnlag av et annet gjeldende lovlig unntak, sammen med et egnet alminnelig behandlingsgrunnlag. En generell aksept av denne personvernerklæringen erstatter ikke et særskilt samtykke som måtte kreves.
Du kan trekke tilbake samtykket ved å kontakte hello@moonino.com. Tilbaketrekkingen gjør ikke tidligere lovlig behandling ugyldig, men en funksjon som er avhengig av denne behandlingen, kan bli utilgjengelig. Vi forklarer eventuelle nødvendige konsekvenser for lagret innhold eller pågående personlig tilpasning.
Personlige resultater innen astrologi, håndlesning, familietemaer og parforhold er tolkende eller kreative resultater basert på opplysningene du oppgir og relevante beregninger, ikke bekreftede medisinske fakta eller fakta om en annen person. Enhver avgjørelse som utelukkende er basert på automatisert behandling og som har rettsvirkning eller på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker noen, må oppfylle de ekstra garantiene som gjeldende lov krever; innhold fra MOONINO er ikke ment for slike avgjørelser.
7. Automatiserte funksjoner og ekstern behandling
Automatisert generering og, der det brukes for en bestemt funksjon, behandling ved hjelp av kunstig intelligens (KI) kan omfatte de opplysningene du oppgir, relevant kontokontekst, meldinger og genererte svar som trengs for å levere funksjonen. Tekniske leverandører kan behandle relevante opplysninger på våre vegne i henhold til gjeldende avtaler.
Denne personvernerklæringen gir ingen ubegrenset tillatelse til å gjenbruke private samtaler eller andre opplysninger til uvedkommende formål. Enhver særskilt bruk til modelltrening eller til et annet vesentlig forskjellig formål må forklares korrekt og ha det behandlingsgrunnlaget og de valgmulighetene som loven krever, før den finner sted.
Autorisert personell og tjenesteleverandører kan få tilgang til relevante opplysninger der det med rimelighet er nødvendig for å yte kundestøtte, feilsøke et problem, undersøke misbruk eller oppfylle en rettslig plikt. Tilgangen må stå i forhold til dette formålet.
8. Mottakere og utlevering
Vi utleverer relevante opplysninger, begrenset til formålet, til leverandører som bistår med vertstjenester (hosting), databaser, autentisering, betalinger, e-post og kundekommunikasjon, sikkerhet, teknisk støtte og generering av personlig innhold. Valgfrie analyse- og annonseringspartnere mottar opplysninger bare i samsvar med gjeldende behandlingsgrunnlag og valgene dine.
Tjenesteleverandørene våre omfatter følgende. En leverandør mottar de opplysningene som er relevante for leverandørens funksjon; dette gir ikke tillatelse til å utlevere alt konto- eller samtaleinnhold til hver leverandør.
| Tjeneste | Funksjon |
|---|---|
| Supabase | Vertstjenester for kontoopplysninger og autentisering |
| Stripe | Betalingsbehandling og administrasjon av fakturering |
| ActiveCampaign | Utsending av e-post og kundekommunikasjon |
| Vercel Analytics og Speed Insights | Måling av bruk og ytelse på nettstedet |
| Google Analytics, Google Tag Manager og Google Ads | Analyse og måling av annonsering |
| Meta Pixel, Microsoft advertising og Snap Pixel | Kampanjeattribusjon og annonsering |
| Zendesk | Kundestøtte |
| Cloudflare | Sikkerhet for nettrafikk |
Tjenesteleverandører som handler etter instruksjonene våre, er underlagt egnede avtalefestede forpliktelser. Banker, kortnettverk, betalingsaktører og enkelte annonserings- eller plattformpartnere kan selvstendig fastsette formålene med bestemt behandling og har egne personvernerklæringer. Ikke alle leverandører mottar alle kategorier av opplysninger.
Tilknyttede selskaper kan bistå med tekniske, økonomiske, kundestøtte- eller etterlevelsesfunksjoner der det er nødvendig og lovlig avtalt. Status som tilknyttet selskap gjør ikke automatisk en enhet til behandlingsansvarlig for alle MOONINO-data.
Vi kan utlevere forholdsmessige opplysninger til profesjonelle rådgivere, kompetente myndigheter eller andre mottakere der loven krever det, eller der det er nødvendig for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav. Et salg av virksomheten, en finansiering eller en omorganisering kan innebære en due diligence-gjennomgang med nødvendige garantier eller en lovlig overføring, med varsel der det kreves.
10. Bevis ved refusjon, tvister og sikkerhet
Vi kan bruke relevante opplysninger om kjøp, aksept, levering, aktivitet, oppsigelse, kundestøtte, refusjon og betalingstvister for å undersøke forespørsler, verifisere en transaksjon, forebygge svindel og fastsette eller forsvare rettigheter. Skjermbilder og opptak som kunden leverer, brukes til den aktuelle vurderingen og ikke som en generell kilde til uvedkommende personopplysninger.
Opplysninger som trengs for en åpen tvist, en lovlig undersøkelse, et skattemessig krav eller et rettskrav, kan oppbevares etter at kontoen er avsluttet, der loven tillater eller krever det. Denne behandlingen avgjør ikke i seg selv retten til refusjon og fjerner ikke ufravikelige forbrukerrettigheter.
11. Internasjonale overføringer
Leverandører eller kundestøtteordninger kan innebære behandling utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS). Når det skjer en overføring som er underlagt begrensninger, bruker vi de garantiene som gjeldende lov krever, for eksempel en gjeldende beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå eller egnede standard personvernbestemmelser (standardavtaler) med supplerende tiltak der det er nødvendig.
Vi anser ikke en leverandørs plassering eller deltakelse i et bestemt rammeverk som en erstatning for å kontrollere den faktiske overføringsordningen. Kontakt hello@moonino.com for informasjon om garantiene som er relevante for opplysningene dine, og for en kopi eller beskrivelse av dem der loven gir rett til det.
12. Lagring og sletting
Vi lagrer personopplysninger så lenge det er nødvendig for formålet og for å oppfylle gjeldende rettslige forpliktelser. Følgende perioder og kriterier gjelder:
- Grunnleggende kontoopplysninger, innsendte bilder som trengs for en valgt funksjon, lagrede horoskoper, håndflaterelaterte resultater, portretter, tolkninger, rådgiverkontekst og tilgangsrettigheter: så lenge kontoen er aktiv og opplysningene trengs for de valgte funksjonene, med forbehold om gjeldende rett til sletting og lovlige unntak.
- Samtaleinnhold: så lenge det trengs for å levere samtalen og eventuell tilgjengelig historikk, håndtere et kundestøtte- eller sikkerhetsproblem eller oppfylle et annet lovlig krav til lagring. Dette gir ikke grunnlag for lagring på ubestemt tid for et uspesifisert formål.
- Avbrutte quizer og opplysninger om potensielle kunder (leads): inntil 90 dager. Hendelser i salgstrakten: inntil 90 dager for økter uten kjøp og inntil 2 år for økter med kjøp, med forbehold om gjeldende krav til samtykke og sletting.
- Logger over innloggingsforsøk med engangspassord: inntil 30 dager for sikkerhetsovervåking, med mindre en bestemt hendelse eller en rettslig plikt begrunner lengre lagring.
- Betalings- og regnskapsopplysninger: i den lovpålagte oppbevaringsperioden som gjelder. Bevis knyttet til kundestøtte, samtykke, oppsigelse, refusjon og tvister: i den perioden som er begrunnet i forespørselen, rettslige foreldelsesfrister, pågående saker eller bindende forpliktelser.
Når opplysninger ikke lenger trengs, slettes de eller avidentifiseres irreversibelt etter den aktuelle prosessen. Begrensede gjenværende kopier kan bli liggende i sikkerhetskopier til de erstattes rutinemessig, underlagt nødvendige rettslige og sikkerhetsmessige kontroller.
Avslutning av kontoen betyr ikke at alle opplysninger slettes umiddelbart. Omvendt er en mulig fremtidig tvist ingen grunn til å lagre alt privat innhold på ubestemt tid. Oppsigelse av abonnement, sletting av konto og tilbaketrekking av et bestemt samtykke er separate forespørsler; kontakt kundestøtte hvis du ønsker mer enn én av disse handlingene.
13. Rettighetene og valgene dine
Avhengig av gjeldende lov kan du be om innsyn, en kopi, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet eller informasjon om mottakere og overføringer. Du kan protestere mot behandling som er basert på berettigede interesser, og du har rett til å protestere mot direkte markedsføring. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket til behandling som er basert på samtykke.
Send forespørsler til hello@moonino.com. Vi kan be om forholdsmessige opplysninger for å bekrefte identitet eller fullmakt, og kan godta en autorisert representant der gjeldende lov tillater det. Vi svarer innen den fristen loven krever, begrunner et eventuelt lovlig avslag og gir informasjon om klageadgang der det kreves.
Der personvernlovgivning i amerikanske delstater gjelder, kan relevante rettigheter omfatte retten til å reservere seg mot målrettet annonsering eller mot salg eller deling av personopplysninger slik det er definert i loven, retten til å begrense bestemte former for bruk av sensitive opplysninger og retten til å påklage et avslag på en forespørsel. Vi respekterer lovpålagte signaler om reservasjonspreferanser (opt-out preference signals) der det er aktuelt. Disse begrepene avhenger av de lovfestede definisjonene og den faktiske behandlingen.
Du kan klage til den tilsynsmyndigheten for personvern som er kompetent i din jurisdiksjon, inkludert en tilsynsmyndighet i EU/EØS der du bor eller arbeider, eller der den påståtte overtredelsen fant sted. Du trenger ikke å kontakte oss før du benytter deg av denne retten.
14. Markedsføring, sikkerhet og alderskrav
Bruk avmeldingsmuligheten i en markedsførings-e-post eller kontakt kundestøtte for å stanse markedsføring på e-post. Nødvendige meldinger om kjøp, fakturering, konto, sikkerhet, kundestøtte og juridiske forhold kan likevel bli sendt. Avmelding fra markedsføring innebærer ikke oppsigelse av et abonnement.
Vi bruker rimelige tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som står i forhold til risikoene. Ingen metode for lagring eller overføring er helt sikker. Varsle kundestøtte snarest ved mistanke om uautorisert tilgang.
Tjenestene er beregnet på voksne som har nådd myndighetsalderen etter vilkårene for bruk. Hvis en bruker tar med opplysninger om et barn som del av en forespurt tolkning rettet mot voksne, må innsamlingen være nødvendig, lovlig og underlagt gjeldende beskyttelsestiltak. Hvis du mener at et barn direkte har sendt inn personopplysninger uten tillatelse, kontakt oss slik at vi kan vurdere saken.
15. Oppdateringer og relaterte retningslinjer
Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen for å gjenspeile endringer i tjenestene, behandlingen eller lovgivningen. Ved vesentlige endringer gir vi ytterligere varsel og innhenter særskilt samtykke der det kreves. En regional erklæring regulerer det bestemte regionale personvernforholdet den omhandler.
Den engelske versjonen er originalen. Den går foran en avvikende oversettelse bare der loven tillater det; ufravikelige krav om bruk av det lokale språket berøres ikke.
16. Kontakt
E-post: hello@moonino.com
Behandlingsansvarlig og operatør: BVH Global FZ-LLC
Handelslisens nr.: 45040223
Jurisdiksjon: De forente arabiske emirater
Adresse: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates