Vilkår for bruk
Sist oppdatert: 20. november 2026
Disse vilkårene regulerer bruken din av nettstedene til MOONINO, quiztrakter, konto- og abonnementsfunksjoner, symbolske og astrologibaserte tolkninger, personlig tilpasset visuelt innhold, funksjoner for bilder av håndflaten, opplasting av fotografier, familietematiske opplevelser, lagrede resultater, rådgiversamtaler og tilknyttede digitale tjenester («tjenestene»). Ikke alle funksjoner inngår i hvert kjøp; se det aktuelle tilbudet og abonnementsvilkårene.
1. Operatør og deltakere i transaksjonen
MOONINO drives av BVH Global FZ-LLC, handelslisens nr. 45040223, med registrert adresse CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. I disse vilkårene viser «vi», «oss» og «vår» til dette selskapet.
Med mindre en annen autorisert selger eller formell selger (merchant of record) uttrykkelig er angitt før kjøpet og i transaksjonsdokumentasjonen, er dette selskapet også selger og avtalepart ved direkte kjøp på nettstedet. En annen autorisert selger kan gjelde for en bestemt transaksjon der dette er tydelig opplyst. Betalingsbehandlere, betalingsportaler, innløsere og betalingsadministratorer blir ikke selger i avtalerettslig forstand bare fordi de håndterer betalinger.
2. Aksept og relaterte retningslinjer
Du godtar disse vilkårene gjennom den aktive aksepthandlingen som tilbys når du oppretter en konto, kjøper tilgang eller på annen måte inngår en avtale med oss. Elektronisk aksept og transaksjonsdokumentasjon kan etablere avtalen i den grad loven tillater det. Hvis du ikke er enig, må du ikke fullføre den aktuelle aksepten eller det aktuelle kjøpet.
Ufravikelig lov går foran. Innenfor rammene av slik lov regulerer transaksjonsspesifikke vilkår som er tydelig vist og akseptert for kjøpet ditt, de kommersielle detaljene ved kjøpet, og deretter gjelder eventuelle tilbudsspesifikke betingelser. Abonnementsvilkårene regulerer løpende fakturering, fornyelse og oppsigelse; pengene-tilbake-reglene regulerer retten til refusjon etter kampanjegarantien og vurderingen av refusjonskrav; disse vilkårene regulerer generelle avtalerettslige forhold. Personvernerklæringen og retningslinjene for informasjonskapsler regulerer sine respektive forhold knyttet til behandling av opplysninger og gir ingen kommersiell rett til refusjon.
3. Krav til brukeren og kontosikkerhet
Du må ha nådd myndighetsalderen der du bor, ha rettslig handleevne til å inngå denne avtalen og ha rett til å bruke betalingsmåten du oppgir. Ikke bruk tjenestene der det er ulovlig.
Oppgi korrekte konto- og tilpasningsopplysninger og hold kontaktopplysningene dine rimelig oppdatert. Beskytt påloggingsinformasjonen din og varsle hello@moonino.com snarest hvis du mistenker uautorisert tilgang. Du er ansvarlig for bruk som med rimelighet kan tilskrives deg, med forbehold om gjeldende lov; dette gjør deg ikke ansvarlig for svikt i vår egen sikkerhet.
Vi kan be om forholdsmessig verifisering der det er nødvendig for å beskytte en konto, identifisere en transaksjon eller håndtere mistanke om svindel. Ikke utlever private opplysninger om andre personer uten lovlig grunnlag eller nødvendig tillatelse.
4. Hva MOONINO tilbyr
MOONINO tilbyr astrologiinspirert innhold for underholdning, kreativitet, selvrefleksjon og generell informasjon. Avhengig av den valgte opplevelsen og kjøpet ditt kan tjenestene omfatte Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (inkludert ulike quizvarianter), tolkninger med Witch-tema, tolkninger av fødselshoroskop, symbolske bilder, lyd- og refleksjonsinnhold, lagrede resultater og rådgiversamtaler. Tilgjengelige funksjoner, resultattyper og tilgang avhenger av det aktuelle tilbudet.
Personlig tilpassede funksjoner kan bruke fødselsopplysninger, svar på spørreskjemaer og, når den aktuelle funksjonen ber om det, bilder av håndflaten, opplastede fotografier eller annet materiale som brukeren leverer. Resultattyper kan omfatte en symbolsk håndlesning, et horoskop, en skriftlig tolkning, en illustrasjon, et portrett eller annet generert innhold. En bildeopplasting er ikke i seg selv en tjeneste for identitetsverifisering; personvernerklæringen forklarer behandlingen av bilder og tilknyttede opplysninger.
Innholdet i Pregnancy & Children er symbolsk og tolkende. Det avgjør ikke om en person er gravid, vurderer ikke fruktbarhet eller fosterets helse, identifiserer ikke et barn og forutsier ikke unnfangelse, graviditet, fødsel eller annet medisinsk utfall. Tjenestene er beregnet på voksne; hvis du oppgir opplysninger om noen andre, inkludert et barn, må du ha nødvendig rett eller fullmakt til å gjøre det.
En Soulmate Sketch eller et lignende generert portrett er et kreativt, personlig tilpasset resultat, ikke et fotografi eller en bekreftet identifikasjon av en eksisterende eller fremtidig partner. MOONINO identifiserer, lokaliserer, verifiserer eller introduserer ikke virkelige personer gjennom disse resultatene. En håndlesningstolkning er ikke en vitenskapelig personlighetsvurdering, en medisinsk vurdering eller en biometrisk identitetskontroll bare fordi et bilde av håndflaten er lastet opp.
5. Tolkninger og viktige begrensninger
Astrologiske tolkninger, håndlesningsinspirerte tolkninger, beskrivelser av kompatibilitet, symbolske tegn, historier om tidligere liv og foreslåtte fremtidige hendelser er tolkende innhold. De fastslår ikke fakta om en annen persons identitet, karakter, intensjoner eller følelser, og garanterer ikke noe forhold, noen unnfangelse, noen graviditet, noe medisinsk utfall eller noen annen fremtidig hendelse.
Personlig tilpasning kan bygge på svarene dine, fødselsopplysninger, beregninger, maler og automatisert generering. Det betyr ikke at hvert element er unikt eller individuelt utarbeidet av en menneskelig fagperson. Lignende opplysninger kan gi lignende innhold, og generert materiale kan inneholde feil eller uoverensstemmelser.
En rådgivers navn, bilde eller spesialområde dokumenterer ikke i seg selv faglige kvalifikasjoner eller et profesjonelt forhold til en autorisert yrkesutøver. Der en funksjon bruker et automatisert eller KI-basert samtalesystem, kan svarene være ufullstendige, unøyaktige eller uegnet for din situasjon. Bruk din egen dømmekraft og kontroller informasjonen før du legger den til grunn for viktige beslutninger.
Tjenestene er ikke en medisinsk tjeneste, fertilitets-, svangerskaps- eller barnemedisinsk tjeneste, psykisk helsetjeneste eller juridisk eller finansiell tjeneste, og de er ikke en nødtjeneste. Ikke bruk tolkninger, bildeanalyser eller svar fra rådgivere som grunnlag for beslutninger om helse, reproduksjon, foreldreskap, sikkerhet eller andre beslutninger med stor betydning. Søk hjelp hos en kvalifisert fagperson ved behov. Ikke bruk portretter eller symbolske tegn som grunnlag for påtrengende kontakt eller for antakelser om en virkelig persons samtykke.
Disse begrensningene fjerner ikke vår plikt til å levere de kjøpte tjenestene i det vesentlige slik de er beskrevet, eller dine ufravikelige misligholdsbeføyelser dersom digitalt innhold eller digitale tjenester har mangler eller ikke er i samsvar med avtalen.
6. Lagrede resultater, nedlasting og deling
Der kjøpet ditt omfatter lagrede portretter, håndlesningsrelaterte tolkninger, horoskoper, skisser eller andre resultater, kan disse resultatene knyttes til kontoen din for tilgang i henhold til den gjeldende tilgangsretten. Å åpne et eksisterende resultat på nytt gir ikke i seg selv rett til ubegrenset ny generering, revisjoner eller ubegrenset tilgang til rådgivere. Enhver funksjon som selges separat, reguleres av de aksepterte kjøpsvilkårene for den.
Du kan bruke de tilgjengelige funksjonene for nedlasting og deling til personlige, ikke-kommersielle formål. Du velger selv om og hvor du deler. Et delingskort kan avsløre portrettet og resultatdetaljene som vises i forhåndsvisningen, så se gjennom det før du lagrer eller sender det. Mottakeren eller den eksterne plattformen kan oppbevare, kopiere eller spre det du deler, etter sine egne regler.
Tillatt personlig deling gir ikke rett til videresalg, til å utgi seg for å være en annen, til villedende påstander om at resultatet identifiserer en virkelig person eller til fjerning av påkrevd kildeangivelse eller opprinnelsesinformasjon. Nedlasting av et portrett gir ikke fortsatt tilgang til betalte kontofunksjoner etter at den aktuelle tilgangsperioden er utløpt.
7. Lisens til personlig bruk og immaterielle rettigheter
Med forbehold om den tilgangsretten du har og disse vilkårene gir vi deg en begrenset, personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar lisens til å få tilgang til og bruke tjenestene til deres tiltenkte formål som forbrukertjeneste. Uttrykkelig tillatte nedlastinger og personlig deling er fortsatt underlagt de angitte betingelsene.
Vi og våre lisensgivere beholder rettighetene til programvaren, grensesnittene, merkevaren, designene, quizstrukturen, innholdsbibliotekene og annet beskyttet materiale. Du beholder de rettighetene du har til ditt eget innsendte innhold. Disse vilkårene overfører ikke eiendomsretten til personopplysningene dine til oss og lover ikke at et generert resultat er eksklusivt eller selvstendig opphavsrettslig beskyttet.
Du må ikke videreselge, viderelisensiere eller utnytte tjenestene kommersielt, skrape (scrape) eller systematisk hente ut innhold fra tjenestene, omgå betalings- eller tilgangsbegrensninger eller foreta omvendt utvikling (reverse engineering) av beskyttet programvare, unntatt i den grad gjeldende lov tillater det. For å melde fra om en påstått krenkelse kan du sende e-post til hello@moonino.com med opplysninger om det aktuelle verket, det relevante innholdet, kontaktinformasjonen din og en forklaring av rettighetene dine.
8. Innhold du sender inn og akseptabel bruk
Du gir oss de begrensede rettighetene som trengs for å motta, lagre (hoste), behandle, overføre, tilpasse og vise quizsvar, fødselsopplysninger, bilder av håndflaten, fotografier, meldinger og annet materiale du sender inn, for å levere, sikre og yte støtte for tjenestene, i samsvar med personvernerklæringen. Dette er ingen generell tillatelse til å selge private opplysninger eller bruke dem til uvedkommende annonsering eller modelltrening.
Du må ha de rettighetene og tillatelsene som trengs for å sende inn innhold. Du må ikke levere ulovlig, rettighetskrenkende, trakasserende eller villedende materiale, utgi deg for å være en annen person, misbruke betalingsmåter, introdusere skadelig kode, kompromittere kontoer eller sikkerhet eller omgå legitime bruks- og kampanjebegrensninger gjennom tilknyttede kontoer eller falske opplysninger.
Du kan frivillig sende oss forslag eller tilbakemeldinger. Vi kan bruke slike forslag til å forbedre tjenestene uten å betale vederlag, men denne tillatelsen overfører ikke eiendomsretten til uvedkommende privat innhold.
9. Kjøp og abonnementer
Tilbudet, opplysningene i kassen, kjøpsbekreftelsen og abonnementsvilkårene bestemmer den kjøpte tilgangen din, beløp, introduksjonsvilkår, fornyelsesplan og fremgangsmåte for oppsigelse. Løpende abonnementer fornyes til de sies opp i samsvar med disse vilkårene. Forespørsler om oppsigelse og om refusjon er atskilte.
En avtalefestet pengene-tilbake-garanti gjelder bare når den uttrykkelig er tilbudt for det aktuelle kjøpet, i henhold til pengene-tilbake-reglene og gjeldende tilbudsbetingelser. Å opprette eller få tilgang til et personlig portrett innebærer ikke i seg selv at du gir avkall på alle rettigheter til refusjon eller på lovbestemte rettigheter.
10. Tilgjengelighet og endringer i tjenestene
Vi kan vedlikeholde, oppdatere eller endre tjenestene, innholdet og de tekniske metodene, med forbehold om den kjøpte avtalen og gjeldende lov. Fremtidige funksjoner eller planlagte elementer er ikke inkludert bare fordi de har vært omtalt eller illustrert. Vi lover ikke uavbrutt drift eller permanent tilgjengelighet for hvert enkelt innholdselement.
Der en endring i vesentlig grad påvirker en betalt digital tjeneste, gir vi varsel, mulighet til å samtykke og enhver rett til å heve avtalen eller gjøre gjeldende misligholdsbeføyelser som loven krever. En generell rett til å endre tjenestene gir oss ikke adgang til å fjerne ufravikelige rettigheter eller vesentlig redusere kjøpt tilgang uten den beføyelsen loven krever.
Eksterne betalingstjenester, delingsverktøy på enheten og andre tredjepartstjenester kan ha egne vilkår og personvernerklæringer. Deres uavhengige drift ligger utenfor vår direkte kontroll, uten at dette fjerner det ansvaret gjeldende lov pålegger oss.
11. Sperring og opphør
Vi kan forholdsmessig begrense eller sperre tilgangen ved vesentlig mislighold, svindel, ulovlig atferd, krenkelse, misbruk av betalinger, en reell sikkerhetsrisiko, manglende betaling eller rettslig nødvendighet. Hastetiltak for beskyttelse kan iverksettes når det er nødvendig; ellers gir vi varsel og mulighet til å rette opp forholdet der det kreves og er rimelig.
Opphør påvirker kontotilgang og betalte tilgangsrettigheter slik det er forklart i den gjeldende avtalen. Opphør sletter ikke i seg selv alle opplysninger og avgjør ikke alle spørsmål om refusjon. Lagring og sletting reguleres av personvernerklæringen og loven. Påløpte forpliktelser og bestemmelser som er ment å gjelde etter opphør, inkludert bestemmelser om immaterielle rettigheter, ansvar og tvister, fortsetter å gjelde der det er rettslig anvendelig.
12. Garantier, erstatningsansvar og ditt ansvar
Med unntak av uttrykkelige avtalefestede forpliktelser og ufravikelige garantier leveres tjenestene slik de er tilgjengelige. Vi garanterer ikke et bestemt personlig utfall, en bestemt spådom eller en feilfri tolkning. Enhver fraskrivelse av underforståtte garantier gjelder bare i den grad loven tillater det.
Der loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tap eller følgetap, tap av forventet fortjeneste eller tap som skyldes at noen har stolt på en tolkende spådom. Der en avtalefestet ansvarsbegrensning er lovlig, er vårt samlede ansvar for de tjenestene som ligger til grunn for et krav, begrenset til beløpene du har betalt for disse tjenestene i de tolv månedene før hendelsen som ga opphav til kravet, eller et høyere minimumsbeløp som loven krever.
Ingenting utelukker eller begrenser ansvar for svik, forsettlige handlinger, død eller personskade forårsaket av uaktsomhet, eller annet ansvar, lovbestemte garantier eller forbrukerbeføyelser som rettslig ikke kan utelukkes eller begrenses. En ansvarsfraskrivelse eller ansvarsbegrensning gjelder ikke der gjeldende lov forbyr det.
I den grad loven tillater det, er du ansvarlig for dokumenterte krav fra tredjeparter og rimelige tap som direkte skyldes din ulovlige bruk, krenkelse, svik eller vesentlige mislighold. Dette innebærer ikke at du må holde oss skadesløse for vår egen uaktsomhet, vårt eget mislighold eller forpliktelser som ikke kan fravikes.
13. Klager, lovvalg og tvister
Ved klage, kontakt hello@moonino.com og beskriv problemet og hvilken løsning du ønsker. Vi behandler forbrukerklager kostnadsfritt og gir et begrunnet svar innen en eventuell frist som gjeldende lov fastsetter. Du beholder enhver ufravikelig rett til å henvende deg til en kompetent tilsynsmyndighet, et organ for alternativ tvisteløsning eller en domstol.
Hvis en tvist ikke blir løst, kan du benytte deg av et hvilket som helst kompetent forbrukervernorgan, en godkjent ordning for alternativ tvisteløsning eller en domstol som er tilgjengelig etter den ufravikelige lovgivningen som gjelder for kjøpet ditt. Om en bestemt ordning er tilgjengelig, avhenger av jurisdiksjonen din og hvem som faktisk er selger og avtalepart.
Med mindre ufravikelige regler eller transaksjonsspesifikke vilkår krever noe annet, reguleres avtaler med BVH Global FZ-LLC av lovgivningen i De forente arabiske emirater. Dette lovvalget fratar ikke forbrukere den ufravikelige beskyttelsen i landet der de har sitt vanlige bosted, og begrenser ikke ufravikelige regler om verneting.
14. Varsler, oppdateringer og alminnelige bestemmelser
Vi kan sende nødvendige varsler om konto, kjøp, sikkerhet og avtaleforhold elektronisk til kontaktopplysningene du har oppgitt eller til kontoen din, på et varig medium der det kreves. Dette utgjør ikke samtykke til markedsføring.
Oppdateringer gjelder fremover i tid, med varsel og aktivt samtykke der loven krever det. De fjerner ikke opptjente rettigheter med tilbakevirkende kraft og endrer ikke gjennomførte transaksjoner. Der det kreves, kan du avvise en vesentlig endring ved å avslutte den berørte tjenesten i samsvar med gjeldende rettsregler.
Vi kan overføre denne avtalen i forbindelse med en lovlig virksomhetsoverdragelse eller omorganisering uten å redusere dine ufravikelige rettigheter. Du kan ikke overføre betalt kontotilgang uten tillatelse. Hendelser utenfor vår rimelige kontroll kan bare unnskylde en forsinkelse i den grad loven tillater det, og fjerner ikke ufravikelige misligholdsbeføyelser.
Hvis en bestemmelse er ugyldig, gjelder de øvrige bestemmelsene videre der det er rettslig mulig. At en bestemmelse ikke håndheves i ett tilfelle, innebærer ikke at det er gitt avkall på den. Disse vilkårene, de aksepterte transaksjonsvilkårene og gjeldende særskilte retningslinjer utgjør avtalen. Den engelske versjonen er originalen; den går foran en avvikende oversettelse bare i den grad loven tillater det, og tilsidesetter ikke ufravikelige krav om bruk av det lokale språket.
16. Kontakt
E-post: hello@moonino.com
Operatør: BVH Global FZ-LLC
Handelslisens nr.: 45040223
Jurisdiksjon: De forente arabiske emirater
Adresse: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates