Pogoji uporabe
Zadnja posodobitev: 20. novembra 2026
Ti pogoji urejajo tvojo uporabo spletnih mest MOONINO, prodajnih lijakov s kvizi, funkcij računa in naročnine, simbolnih in astroloških branj, prilagojenih vizualnih vsebin, funkcij s slikami dlani, nalaganja fotografij, izkušenj z družinsko tematiko, shranjenih rezultatov, pogovorov s svetovalcem in povezanih digitalnih Storitev. Ne vključuje vsak nakup vseh funkcij; preveri veljavno ponudbo in Pogoje naročnine.
1. Upravljavec storitve in udeleženci v transakcijah
MOONINO upravlja družba BVH Global FZ-LLC, številka poslovne licence 45040223, s sedežem na naslovu CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. V teh pogojih se izrazi »mi«, »nas« in »naš« nanašajo na to družbo.
Razen če je pred nakupom in v evidenci transakcije izrecno naveden drug pooblaščeni prodajalec ali uradni prodajalec (merchant of record), je ta družba tudi prodajalec in pogodbena stranka pri neposrednih nakupih na spletnem mestu. Za posamezno transakcijo lahko velja drug pooblaščeni prodajalec, če je to jasno razkrito. Ponudniki obdelave plačil, plačilni prehodi, partnerji za pridobivanje plačilnih transakcij in administratorji plačil ne postanejo pogodbeni prodajalec zgolj zato, ker obdelujejo plačila.
2. Sprejem in povezane politike
S temi pogoji se strinjaš z izrecnim dejanjem sprejema, ki je na voljo, ko ustvariš račun, kupiš dostop ali kako drugače skleneš pogodbo z nami. Elektronski sprejem in evidence transakcij lahko v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, dokazujejo sklenitev pogodbe. Če se ne strinjaš, ustreznega sprejema ali nakupa ne dokončaj.
Prednost imajo prisilni predpisi. Ob upoštevanju teh predpisov komercialne podrobnosti tvojega nakupa urejajo pogoji, specifični za transakcijo, ki so bili jasno prikazani in sprejeti za tvoj nakup, nato pa veljavni pogoji posamezne ponudbe. Pogoji naročnine urejajo ponavljajoče se obračunavanje, podaljšanje in preklic; Politika vračila denarja ureja upravičenost do promocijskega vračila denarja in pregled zahtevkov za vračilo; ti pogoji urejajo splošna pogodbena vprašanja. Politika zasebnosti in Politika piškotkov urejata vsaka svoja vprašanja obdelave podatkov in ne ustvarjata komercialnih pravic do vračila denarja.
3. Upravičenost in varnost računa
Dopolniti moraš starost, s katero v kraju tvojega prebivališča nastopi polnoletnost, imeti poslovno sposobnost za sklenitev te pogodbe in imeti pooblastilo za uporabo plačilnega sredstva, ki ga navedeš. Storitev ne uporabljaj, kjer bi bilo to nezakonito.
Posreduj točne podatke o računu in podatke za prilagoditev ter svoje kontaktne podatke razumno posodabljaj. Zavaruj svoje podatke za prijavo in nemudoma obvesti hello@moonino.com, če sumiš na nepooblaščen dostop. Ob upoštevanju veljavne zakonodaje odgovarjaš za uporabo, ki jo je razumno mogoče pripisati tebi; to ne pomeni, da odgovarjaš za naše lastne varnostne pomanjkljivosti.
Kadar je to potrebno za zaščito računa, identifikacijo transakcije ali obravnavo suma goljufije, lahko zahtevamo sorazmerno preverjanje. Zasebnih podatkov druge osebe ne razkrivaj brez zakonite podlage ali ustreznega dovoljenja.
4. Kaj zagotavlja MOONINO
MOONINO zagotavlja vsebine, navdihnjene z astrologijo, za zabavo, ustvarjalnost, samorefleksijo in splošno obveščanje. Odvisno od izbrane izkušnje in nakupa lahko Storitve vključujejo Astromap, Moon, Palmology, Past Life, Pregnancy & Children, Soulmate Sketch (vključno z več različicami kviza), branja s tematiko Witch, interpretacije rojstne karte, simbolne podobe, zvočne vsebine in vsebine za razmislek, shranjene rezultate in pogovore s svetovalcem. Razpoložljive funkcije, vrste rezultatov in dostop so odvisni od ustrezne ponudbe.
Prilagojene funkcije lahko uporabljajo podatke o rojstvu, odgovore na vprašalnik in, kadar to zahteva ustrezna funkcija, slike dlani, naložene fotografije ali drugo gradivo, ki ga posreduje uporabnik. Vrste rezultatov lahko vključujejo simbolno branje dlani, karto, pisno interpretacijo, ilustracijo, portret ali drugo ustvarjeno vsebino. Nalaganje slike samo po sebi ni storitev preverjanja identitete; Politika zasebnosti pojasnjuje obdelavo slik in povezanih podatkov.
Vsebina Pregnancy & Children je simbolna in interpretativna. Ne ugotavlja, ali je oseba noseča, ne ocenjuje plodnosti ali zdravja ploda, ne identificira otroka in ne napoveduje spočetja, nosečnosti, poroda ali drugega zdravstvenega izida. Storitve so namenjene odraslim; če posreduješ podatke o drugi osebi, vključno z otrokom, moraš imeti za to potrebno pravico ali pooblastilo.
Soulmate Sketch ali podoben ustvarjen portret je ustvarjalen prilagojen rezultat, ne pa fotografija ali preverjena identifikacija obstoječega ali prihodnjega partnerja. MOONINO prek teh rezultatov ne identificira, ne locira in ne preverja resničnih oseb ter te z njimi ne seznanja. Interpretacija dlani ni znanstvena ocena osebnosti, zdravniški pregled ali biometrično preverjanje identitete zgolj zato, ker je bila naložena slika dlani.
5. Interpretacije in pomembne omejitve
Astrološka branja, interpretacije na podlagi dlani, opisi združljivosti, simbolna znamenja, zgodbe o preteklih življenjih in predlagani prihodnji dogodki so interpretativna vsebina. Ne ugotavljajo dejstev o identiteti, značaju, namerah ali čustvih druge osebe in ne jamčijo nobenega odnosa, spočetja, nosečnosti, zdravstvenega izida ali drugega prihodnjega dogodka.
Prilagajanje lahko uporablja tvoje odgovore, podatke o rojstvu, izračune, predloge in avtomatizirano ustvarjanje. To ne pomeni, da je vsak element edinstven ali da ga je posebej pripravil človeški strokovnjak. Podobni vnosi lahko privedejo do podobne vsebine, ustvarjeno gradivo pa lahko vsebuje napake ali nedoslednosti.
Ime, podoba ali specialnost svetovalca sama po sebi ne dokazuje strokovne usposobljenosti ali razmerja z licenciranim strokovnjakom. Kadar funkcija uporablja avtomatiziran pogovorni sistem ali sistem umetne inteligence, so lahko njegovi rezultati nepopolni, netočni ali neprimerni za tvoje okoliščine. Uporabljaj lastno presojo in informacije preveri, preden se nanje zaneseš pri pomembnih odločitvah.
Storitve niso medicinska storitev, storitev na področju plodnosti, nosečnosti, pediatrije, duševnega zdravja, prava ali financ in niso storitev za nujne primere. Branj, analize slik ali rezultatov svetovalca ne uporabljaj kot podlage za odločitve o zdravju, reprodukciji, starševstvu, varnosti ali druge odločitve z velikim vplivom. Kadar je potrebno, poišči ustrezno usposobljenega strokovnjaka. Portretov ali simbolnih znamenj ne uporabljaj kot podlage za vsiljivo navezovanje stikov ali domneve o privolitvi katere koli resnične osebe.
Te omejitve ne odpravljajo naše obveznosti, da kupljene Storitve zagotovimo v bistvenem tako, kot so opisane, niti tvojih obveznih pravnih sredstev v primeru napak ali neskladnosti digitalnih vsebin ali storitev.
6. Shranjeni rezultati, prenos in deljenje
Kadar tvoj nakup vključuje shranjene portrete, interpretacije, povezane z dlanjo, karte, skice ali druge rezultate, so ti rezultati lahko povezani s tvojim računom, da do njih dostopaš v skladu z veljavnim upravičenjem. Ponovno odpiranje obstoječega rezultata samo po sebi ne omogoča neomejenega ponovnega ustvarjanja, popravkov ali neomejenega dostopa do svetovalca. Vsako ločeno prodano funkcijo urejajo sprejeti pogoji njenega nakupa.
Ponujene funkcije za prenos in deljenje lahko uporabljaš za osebne, nekomercialne namene. Odločitev o tem, ali in kje deliti vsebino, je tvoja. Kartica za deljenje lahko razkrije portret in podrobnosti rezultata, prikazane v njenem predogledu, zato jo preglej, preden jo shraniš ali pošlješ. Prejemnik ali zunanja platforma lahko to, kar deliš, hrani, kopira ali razširja v skladu s svojimi pravili.
Dovoljeno osebno deljenje ne dovoljuje nadaljnje prodaje, lažnega predstavljanja, zavajajočih trditev, da rezultat identificira resnično osebo, ali odstranitve zahtevanih navedb avtorstva ali informacij o izvoru. Prenos portreta ne daje nadaljnjega dostopa do plačljivih funkcij računa po izteku veljavnega obdobja dostopa.
7. Licenca za osebno uporabo in intelektualna lastnina
Ob upoštevanju tvojega veljavnega upravičenja in teh pogojev ti podeljujemo omejeno, osebno, neizključno in neprenosljivo licenco za dostop do Storitev in njihovo uporabo za predvideni potrošniški namen. Za izrecno dovoljene prenose in osebno deljenje še naprej veljajo navedeni pogoji.
Mi in naši dajalci licenc ohranjamo pravice do programske opreme, vmesnikov, blagovne znamke, oblikovanja, strukture kvizov, knjižnic vsebin in drugega zaščitenega gradiva. Pravice, ki jih imaš na lastni posredovani vsebini, obdržiš. Ti pogoji na nas ne prenašajo lastništva tvojih osebnih podatkov in ne obljubljajo, da je ustvarjeni rezultat izključen ali samostojno avtorskopravno varovan.
Storitev ne smeš preprodajati, podlicencirati, komercialno izkoriščati, avtomatizirano zajemati (scraping) ali iz njih sistematično pridobivati vsebine, se izogibati omejitvam plačila ali dostopa ali izvajati povratnega inženiringa zaščitene programske opreme, razen v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja. Za prijavo domnevne kršitve pošlji e-pošto na hello@moonino.com z navedbo zadevnega dela, ustrezne vsebine, svojih kontaktnih podatkov in pojasnila svojih pravic.
8. Tvoja posredovana vsebina in sprejemljiva uporaba
Podeljuješ nam omejene pravice, potrebne za prejemanje, gostovanje, obdelavo, prenos, prilagajanje in prikazovanje odgovorov v kvizu, podatkov o rojstvu, slik dlani, fotografij, sporočil in drugega gradiva, ki ga posreduješ, da lahko zagotavljamo, varujemo in podpiramo Storitve v skladu s Politiko zasebnosti. To ni široko dovoljenje za prodajo zasebnih vnosov ali njihovo uporabo za nepovezano oglaševanje ali učenje modelov.
Imeti moraš pravice in dovoljenja, potrebna za posredovanje vsebine. Ne posreduj nezakonitega, žaljivega ali zavajajočega gradiva ali gradiva, ki krši pravice drugih, ne izdajaj se za drugo osebo, ne zlorabljaj plačilnih sredstev, ne vnašaj zlonamerne kode, ne ogrožaj računov ali varnosti in se ne izogibaj zakonitim omejitvam uporabe in promocij s povezanimi računi ali lažnimi podatki.
Predloge ali povratne informacije nam lahko pošlješ prostovoljno. Te predloge lahko brez nadomestila uporabimo za izboljšanje Storitev, vendar to dovoljenje ne prenaša lastništva nepovezane zasebne vsebine.
9. Nakupi in naročnine
Ponudba, razkritja ob plačilu, potrditev nakupa in Pogoji naročnine določajo tvoj kupljeni dostop, zneske, uvodne pogoje, časovni razpored podaljšanj in postopek preklica. Ponavljajoče se naročnine se podaljšujejo, dokler niso preklicane v skladu z navedenimi pogoji. Zahteve za preklic in zahteve za vračilo denarja so ločene.
Pogodbena garancija vračila denarja velja le, kadar je izrecno ponujena za zadevni nakup, v skladu s Politiko vračila denarja in veljavnimi pogoji ponudbe. Ustvarjanje prilagojenega portreta ali dostop do njega sam po sebi ne pomeni odpovedi vsem pravicam do vračila denarja ali zakonskim pravicam.
10. Razpoložljivost in spremembe Storitev
Storitve, vsebine in tehnične metode lahko vzdržujemo, posodabljamo ali spreminjamo ob upoštevanju sklenjene pogodbe o nakupu in veljavne zakonodaje. Prihodnje funkcije ali načrtovane novosti niso vključene zgolj zato, ker so bile omenjene ali prikazane. Ne obljubljamo neprekinjenega delovanja ali trajne razpoložljivosti posamezne vsebine.
Kadar sprememba bistveno vpliva na plačljivo digitalno storitev, zagotovimo obvestilo, možnosti privolitve ter morebitno pravico do prenehanja pogodbe ali do pravnega sredstva, ki jo zahteva zakon. Splošna pravica do spreminjanja Storitev nam ne dovoljuje odprave obveznih pravic ali bistvenega zmanjšanja kupljenega dostopa brez pravnega sredstva, ki ga zahteva zakon.
Za zunanje plačilne storitve, orodja za deljenje v napravi in druge storitve tretjih oseb lahko veljajo ločeni pogoji in obvestila o zasebnosti. Njihovo samostojno delovanje je zunaj našega neposrednega nadzora, kar ne odpravlja odgovornosti, ki nam jih nalaga veljavna zakonodaja.
11. Začasna ustavitev in prenehanje
Dostop lahko sorazmerno omejimo ali začasno ustavimo zaradi bistvene kršitve, goljufije, nezakonitega ravnanja, kršitve pravic, zlorabe plačil, dejanskega varnostnega tveganja, neplačila ali pravne nujnosti. Kadar je to nujno, lahko takoj sprejmemo zaščitne ukrepe; sicer, kadar je to potrebno in razumno primerno, pošljemo obvestilo in omogočimo odpravo težave.
Prenehanje vpliva na dostop do računa in plačana upravičenja, kot je pojasnjeno v veljavni pogodbi. Samo po sebi ne izbriše vseh evidenc in ne razreši vseh vprašanj glede vračila denarja. Hrambo in izbris urejata Politika zasebnosti in zakon. Nastale obveznosti in določbe, ki naj bi veljale tudi po prenehanju, vključno z določbami o intelektualni lastnini, odgovornosti in sporih, še naprej veljajo, kadar je to pravno uporabljivo.
12. Jamstva, odgovornost in obveznosti
Razen izrecnih pogodbenih zavez in obveznih jamstev se Storitve zagotavljajo takšne, kot so na voljo. Ne jamčimo za določen osebni izid, napoved ali interpretacijo brez napak. Morebitna izključitev implicitnih jamstev velja le v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.
Kadar to dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno ali posledično škodo, izgubo pričakovanega dobička ali škodo, ki izhaja iz zanašanja na interpretativno napoved. Kadar je pogodbena omejitev zakonita, je naša skupna odgovornost za Storitve, ki so podlaga za zahtevek, omejena na zneske, plačane za te Storitve v dvanajstih mesecih pred dogodkom, ki je podlaga za zahtevek, ali na morebitni višji minimalni znesek, ki ga zahteva zakon.
Nič v teh pogojih ne izključuje ali omejuje odgovornosti za goljufijo, naklepno ravnanje, smrt ali telesno poškodbo, povzročeno iz malomarnosti, ali katere koli druge odgovornosti, zakonskega jamstva ali pravnega sredstva potrošnika, ki jih po zakonu ni mogoče izključiti ali omejiti. Izključitev ali omejitev ne velja, kadar jo veljavna zakonodaja prepoveduje.
V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, odgovarjaš za dokazane zahtevke tretjih oseb in razumno škodo, ki jo neposredno povzroči tvoja nezakonita uporaba, kršitev pravic drugih, goljufija ali bistvena kršitev pogodbe. To od tebe ne zahteva, da nas odškoduješ za našo lastno malomarnost, kršitev ali obveznosti, ki se jim ni mogoče odpovedati.
13. Pritožbe, veljavno pravo in spori
Za pritožbo se obrni na hello@moonino.com ter opiši težavo in rešitev, ki jo zahtevaš. Pritožbe potrošnikov obravnavamo brezplačno in v morebitnem roku, ki ga zahteva veljavna zakonodaja, podamo obrazložen odgovor. Ohraniš vse neodpovedljive pravice, da se obrneš na pristojni regulativni organ, izvajalca izvensodnega reševanja potrošniških sporov ali sodišče.
Če spor ni rešen, lahko uporabiš kateri koli pristojni organ za varstvo potrošnikov, priznani postopek izvensodnega reševanja potrošniških sporov ali sodišče, ki je na voljo po prisilnih predpisih, ki se uporabljajo za tvoj nakup. Razpoložljivost posameznega mehanizma je odvisna od tvoje jurisdikcije in dejanskega pogodbenega prodajalca.
Razen če prisilna pravila ali pogoji, specifični za transakcijo, določajo drugače, za pogodbe z družbo BVH Global FZ-LLC velja pravo Združenih arabskih emiratov. Ta izbira prava potrošnikom ne odvzema varstva, ki jim ga zagotavljajo prisilni predpisi države njihovega običajnega prebivališča, in ne omejuje prisilnih pravil o pristojnosti.
14. Obvestila, posodobitve in splošne določbe
Potrebna obvestila v zvezi z računom, nakupi, varnostjo in pogodbo ti lahko pošiljamo elektronsko na posredovane kontaktne podatke ali v tvoj račun, kadar je to potrebno, pa na trajnem nosilcu podatkov. To ne pomeni privolitve v promocijsko trženje.
Posodobitve veljajo za naprej, z obvestilom in izrecno privolitvijo, kadar to zahteva zakon. Za nazaj ne odpravljajo pridobljenih pravic in ne spreminjajo zaključenih transakcij. Kadar je to potrebno, lahko bistveno spremembo zavrneš tako, da v skladu z veljavnimi pravnimi pravili prekineš pogodbo o zadevni storitvi.
To pogodbo lahko prenesemo v povezavi z zakonitim prenosom podjetja ali reorganizacijo, ne da bi s tem zmanjšali tvoje obvezne pravice. Plačanega dostopa do računa ne smeš prenesti brez dovoljenja. Dogodki, ki so zunaj razumnega nadzora, lahko opravičijo zamudo le v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, in ne odpravljajo obveznih pravnih sredstev.
Če je katera koli določba neveljavna, preostale določbe ostanejo v veljavi, kadar je to pravno mogoče. Če določbe enkrat ne uveljavljamo, to ne pomeni odpovedi. Ti pogoji, sprejeti pogoji transakcije in veljavne posebne politike sestavljajo pogodbo. Izvirnik je angleška različica; ta ima prednost pred drugačnim prevodom le v obsegu, ki ga dovoljuje zakon, in ne prevlada nad prisilnimi zahtevami glede uporabe lokalnega jezika.
16. Kontakt
E-pošta: hello@moonino.com
Upravljavec storitve: BVH Global FZ-LLC
Številka poslovne licence: 45040223
Jurisdikcija: Združeni arabski emirati
Naslov: CWFZ0442, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates